เคล็ดการจำ ศัพท์ภาษาจีน เรื่องทิศ（方位词）

เคล็ดการจำ

♣  1.  ให้จำชื่อทิศเชื่อมโยงเข้ากับชื่อเมืองหลวงของจีนและญี่ปุ่นที่คนไทยเราคุ้นเคย

北京  เป่ยจิ๊ง     – กรุงปักกิ่ง

东京  ตุ้งจิ๊ง      –  กรุงโตเกียว

南京  หนานจิ้ง –  นครนานกิง (กรุงเก่า)

西安  ซี้อั๊น       –  นครซีอัน     (กรุงเก่า)

♣  2. ให้จำว่า ประเทศไทยอยู่ในกลุ่มประเทศ  “เอเชียตะวันออกเฉียงใต้” （东南亚国家）

♣  3. ให้จำโดยเชื่อมโยงเข้ากับชื่อตัวละคะในหนังจีนยอดนิยมที่แฟนหนังจีนคุ้นหู

♣ 4. ให้จำโดยสอดแทรกสำนวนจีนบางคำที่เกี่ยวกับทิศ และมีตัวอักษรที่ผู้เรียนภาษาจีนขั้นต้นรู้จัก  

        เช่น คำว่า 喝西北风

     ในห้องเรียนคลาสภาษาจีนขั้นกลางในวันนั้น – วันที่เราเรียนเรื่องทิศกัน  

     เราจึงได้คุยเชื่อมโยงไปถึงตัวละครสุดยอดฝีมือในหนังจีนกำลังภายในยอดนิยมเรื่องมังกรหยก ซึ่งมีฉายาขึ้นต้นด้วยชื่อทิศทั้งสี่

     แผนผังความคิด  Mind Mapping ของคุณเข็ม  – หนึ่งในนักเรียนคลาสนั้น

     ก็สามารถเก็บเอาเกร็ดความรู้ที่ได้จากห้องเรียนไปต่อยอดเขียนเป็นแผนผังการได้อย่างครบถ้วน

ตาม Mind Mapping ภาพล่างนี้  ก็มีทั้ง

ยาจกอุดร         อั้งชิกกง        (หุงชีกุง 北丐 – 洪七公 )

มารบูรพา         อึ้งเอี๊ยะซือ    (ฮว่างเย้าซือ 东邪 – 黄药师 )

ราชันย์ทักษิณ  อิเต็งไต้ซือ   ( อี้เติงไท่ซือ 南帝 – 一灯大师 )

พิษประจิม        อาวเอี๊ยงฮง  (โอวหยางเฟิ้ง 西毒 – 欧阳锋 )

แต่อักษรจีนมีแบบอักษรตัวเต็มและตัวย่อปนกันอยู่  เข้าใจว่านักเรียนจำมาจากคำบรรยายทางทีวี

ซึ่งไม่ว่าจะอักษรจีนตัวเต็มหรือตัวย่อ ก็มีความหมายเดียวกัน