Get Adobe Flash player

มุมผลงานนักเรียน

ฝึกเขียนพู่กันจีน อักษรวิจิตร 儿童书法 Chinese Shufa Writing For Kids

Hits: 101

 

ฝึกเขียนพู่กันจีน อักษรวิจิตร 儿童书法 Chinese Shufa Writing For Kids
การเขียนพู่กันจีน เป็นศิลปะชั้นสูงในการเขียน (วาด) อักษรจีนที่เรียกว่า “书法艺术”

ภาษาไทยมีผู้แปลไว้ว่า “อักษรวิจิตร”
วีดีโอนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเรียนรู้วัฒนธรรมจีน
จากคลาสเรียนภาษาจีนของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี
เขียนด้วยน้ำเปล่าบนแผ่นผ้าที่ทำด้วยวัสดุพิเศษ เมื่อหมึก(น้ำ)แห้งแล้วเขียนซ้ำได้อีก
By อ.สุวรรณา สนเที่ยง (张碧云老师)

แบ่งปันจากห้องเรียนของเรา
铭中汉语中心
www.futurec-cn.com
ใกล้บีทีเอสตลาดพลู

 

 


Share Button

ความเห็นผู้ปกครองเด็กที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาจีนเป็นครั้งแรก

Hits: 236

ความเห็นจากผู้ปกครองน้องรรรณ ป.3   

6 สิงหาคม 2560

…. ผู้ปกครองท่านเขียนถึงความสำคัญของภาษาจีนในภูมิภาคนี้ และ ที่มาเลย์เซีย ….

และเขียนถึงศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซีว่า

special thanks น้อง Aroonrat Preamsirilampai ที่แนะนำโรงเรียนสอนภาษาจีน Future C ข้างเดอะมอลล์ท่าพระ เป็นสถานที่เริ่มต้นภาษาจีน ที่ดีมากๆ

แนะนำผู้ปกครองและเด็กๆ คนอื่นๆ ต่อเลยครับ

ความเห็นผู้ปกครอง น้องรรรณ

เครดิต หานลี่เหวินเหล่าซือ (คุณครูนฤมล ห่านจิตสุวรรณ์) คุณครูรับผิดชอบคลาสเด็ก

……


Share Button

ความเห็นผู้ปกครองนักเรียน ม.1 ที่สอบผ่าน YCT4

Hits: 688

 

ขอบคุณกำลังใจจากคุณแม่น้องดิวที่ส่งลูกมาเรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซี ตั้งแต่น้องอยู่ ป.3 ค่ะ

ขอบคุณทางครอบครัวที่สนับสนุนการเรียนภาษาจีนของน้องดิวอย่างแข็งขัน

ตอนนี้น้องสอบผ่าน YCT4  แล้ว 

ความสำเร็จของลูกๆ มาจากผู้ปกครองที่อยู่เบื้องหลังค่ะ

ปล. YCT (Youth Chinese Test 中小学生汉语考试 การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนประถม – มัธยม)  

YCT ระดับ 4  เป็นระดับสูงสุดของการสอบ  YCT  ใกล้เคียงกับ HSK3

 

comment-from-due-mom

 

” ต้องขอขอบคุณเหล่าซือทุกๆท่านด้วยเช่นกันค่ะ ที่สอนเด็กๆให้รักภาษาจีน

   ทั้งยังได้รับความสุขจากการเรียนการสอนของคุณครูด้วย

   ลูกไม่เคยบ่นว่าเบื่อที่จะเรียนวิชานี้เลย

   โดยเฉพาะเมื่อลูกได้เรียนที่ฟิวเจอร์ซี

   ลูกยิ่งได้อะไรกลับมามากกว่าคำว่าเรียนอยู่แต่ในตำรา

   ขอบคุณเหล่าซือทุกท่าน ขอบคุณฟิวเจอร์ซี “

…………………………….

เครดิต เจิ้งเหล่าซือ (คุณครูพาสินี จันทรตรี) ผู้สอนคลาสน้องดิว

#ความเห็นจากผู้ปกครอง


Share Button

ภาพวาดของนักเรียน เล่าตำนานเทศกาลจงชิว – นางฟ้าฉางเอ๋อ

Hits: 1331

 

中秋节快乐!ส่งความสุขเทศกาลจงชิว

中秋节 Zhōng Qiū Jié  The Mid-Autumn Festival

ในประเทศจีน 中秋节 เป็นเทศกาลใหญ่อันดับสองรองจากเทศกาลตรุษจีน

เป็นเทศกาลรื่นเริง ที่นิยมส่งความสุขอวยพรกัน

ที่จีนปัจจุบัน  วันนี้เป็นวันรวมญาติ  มีความหมายลึกซึ้ง

ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการไหว้พระจันทร์

เน้น ที่ 团圆  Tuányuán (อยู่กันพร้อมหน้า) จึงเป็นวันหยุดราชการ

……….

เป็นเทศกาลที่มีความสุนทรีและโรแมนติคมากที่สุดเทศกาลหนึ่งของจีน

……….   

เทศกาลไหว้พระจันทร์ ภาษาจีนใช้คำว่า 中秋节 ซึ่งแปลว่า เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง  

ในเมืองจีนยังเรียกว่า  团圆节 ด้วย ( วันรวมญาติ)  ไม่ได้มีความหมายว่าไหว้พระจันทร์แต่อย่างใด          

           ในประเทศจีนปัจจุบัน  ความสำคัญและกิจกรรมของเทศกาลไหว้พระจันทร์ได้เปลี่ยนไปมากแล้ว  ไม่ได้มีความหมายอย่างที่เข้าใจอีกต่อไป 

           โดยได้เปลี่ยนจากประเพณีการไหว้พระจันทร์ที่เน้นการบูชาเทพเจ้าที่เคร่งพิธีกรรมมาเป็นการพบปะรวมญาติกิน – เที่ยวในอารมณ์แบบชิลๆ สบายๆ   ชาวจีนในเมืองมีการไหว้พระจันทร์น้อยมาก

…………

            มีตำนานเรื่องเล่าที่เกี่ยวกับเทศกาลนี้หลายเรื่อง เช่นเทพธิดาฉางเอ๋อที่อยู๋บนดวงจันทร์ และเรื่องกระต่ายหยกบนดวงจันทร์ ฯลฯ แต่ตำนานที่เล่าต่อๆ กันมาก็แตกต่างกันไป

            เทพธิดาฉางเอ๋อเป็นภรรยาของเทพเจ้า “โห้วยี่ 后羿” เทพปราบดวงอาทิตย์ที่ยิงดวงอาทิตย์ซึ่งโอรสของเง็กเซียนฮ่องเต้แปลงกายมาทำให้มนุษย์เดือดร้อนดับไป 9 ดวง                     

…..

ประเพณี  วัฒนธรรม ตำนาน อาหาร เกี่ยวกับเทศกาลจงชิว

เป็นหัวข้อหนึ่งในการออกสอบบ่อยใน HSK และ PAT จีน

เช่น ถามว่า

- เทศกาลประเพณีที่สำคัญอันดับสองของจีน คือ เทศกาลอะไร

- เทศกาลนี้มีความหมายอย่างไร

- ตรงกับวันที่เท่าไหร่ของปี

- มีประเพณีทำอะไร

- เทพธิดาองค์ไหนที่เกี่ยวกับเทศกาลนี้

- มีอาหารประจำเทศกาลอะไร ฯลฯ

………

เพื่อนๆ ลองมาฝึกอ่านข้อความภาษาจีนที่น้องๆ เขียนบรรยายภาพไว้ค่ะ

จะช่วยให้เราค่อยๆ จำไปทีละส่วนได้อย่างง่ายดาย

ภาพวาดแสดงตำนานเรื่องวันไหว้พระจันทร์ นางฟ้าฉางเอ๋อ 嫦娥

嫦娥 เป็นหนึ่งในชื่อนางฟ้าที่ชาวจีนคุ้นเคย จึงนำไปตั้งเป็นชื่อยานอวกาศในปัจจุบัน

ภาพแรก ผลงานของน้องแบม 王妙玲同学

นักเรียนฟิวเจอร์ซีี วาดไว้เมื่อปีที่แล้ว ตอนน้องเรียนอยู่ ม.4

………………

น้องแบมเขียนบรรยายภาษาจีนไว้ว่า

中秋节是中国重要的节日之一。

中秋节是每年的八月十五日。

有一个关于中秋节故事的传说。

นอกจากข้อความข้างบนแล้ว น้องแบมเขียนบรรยายต่อไปอีกว่า

ตามตำนาน บนดวงจันทร์มีเทพธิดา “ฉางเอ๋อ” อยู่ เธอเป็นผู้หญิงที่งดงามมาก

เธอมีกระต่ายน้อยตัวหนึ่ง 

บ้านเกิดของฉางเอ๋ออยู่โลกมนุษย์  เมื่อถึงคืนวันเทศกาลจงชิว

เทพธิดาฉางเอ๋อกับน้องกระต่ายก็จะนั่งอยู่ใต้ต้นอบเชย มองดูคนในโลกมนุษย์

 

 

ภาพที่สอง ผลงานของน้องนิวส์  刘芝雅同学

นักเรียนฟิวเจอร์ซีี วาดไว้เมื่อปีที่แล้ว ตอนน้องเรียนอยู่ ม.4

น้องนิวส์ บรรยายภาพไว้ว่า

.…..在月亮上有一位很美丽的仙女,叫嫦娥。

บนดวงจันทร์มีเทพธิดาที่สวยมากองค์หนึ่งอาศัยอยู่ ชื่อฉางเอ๋อ

……中秋节是合家团圆的日子。

เทศกาลจงชิว เป็นวันรวมญาติของครอบครัว

และบนดวงจันทร์มีเทพธิดาฉางเอ๋ออาศัยอยู่กับกระต่ายน้อยตัวหนึ่ง

ที่เธอต้องไปอยู่บนดวงจันทร์ เพราะเธอได้กลืนยาอายุวัฒนะลงไป….

 

 

 

สุวรรณา สนเที่ยง 张碧云

 

ภาพประกอบ

น้องแบม น้องนิวส์

นักเรียนของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี

วาดไว้เมื่อเดือนกันยายน ปี 2015

www.futurec-cn.com

สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย

เผยแพร่เพื่อการศึกษา อนุญาตให้แชร์โดยตรงจากลิงค์นี้ ไม่เพื่อการค้า

ไม่อนุญาตให้ก็อปภาพหรือเรื่องไปแยกเผยแพร่ต่อ

 

เรียนรู้ประเพณีเกี่ยวกับเทศกาลจงชิว เพิ่มเติม อ่านที่นี่ค่ะ

วันไหว้พระจันทร์ ในมิติของคนจีนแผ่นดินใหญ่ปัจจุบัน
http://www.oknation.net/blog/chineseclub/2011/09/12/entry-1

 

๑๑๑๑๑

 

 

ดูเกร็ดความรู้ภาษาจีนเพิ่มเติม (คลิกที่นี่)

 

อ่านเรื่องเกร็ดภาษาจีน  หวังว่าทุกคลิกของท่านจะได้รับประโยชน์จากบทความเหล่านี้

Flag Counter


Share Button

มุมนักเรียนดี นักเรียนเก่ง

Hits: 789

เรื่องดีๆ ของนักเรียนเก่งๆ  ที่ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี

ภาษาจีนเป็นภาษาที่ไม่ธรรมดา

นักเรียนที่เรียนภาษาจีนได้ดี  

ย่อมแสดงถึงศักยภาพที่ไม่ธรรมดา 

และมีความมุ่งมั่นเป็นเลิศ



♣ น้องพลอย ด.ญ.ลลดา ไทยแหลมทอง

คะแนนสอบภาษาจีนยอดเยี่ยม

ที่โรงเรียนอัสสัมชัญแคมปัส 

เริ่มเรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซีตั้งแต่ อ.3



♣ น้องคิม ด.ช.ฐกร ไทยแหลมทอง
สอบภาษาจีนได้คะแนนอันดับ 1 สายชั้น G2
ที่โรงเรียนอัสสัมชัญแคมปัส

น้องคิมพูดชื่อ 10 ประเทศอาเซียนเป็นภาษาจีนได้ตั้งแต่ อ.3  เริ่มเรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซีตั้งแต่ อ.2


♣ ด.ญ.อลิษา ทองคง (น้องมิ้นท์)

ได้รับเหรียญความประพฤติดี 
ระดับ ป.3  โรงเรียนเซนต์โยเซฟคอนแวนต์

ผลสอบภาษาจีนที่โรงเรียนดีเยี่ยมทุกเทอม 

  ผลสอบ YCT  ครั้งแรกของน้องมินท์ คะแนนยอดเยี่ยม

 (YCT สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนนักเรียนประถม-มัธยม  

♣ คุณแม่ และ น้องมินท์ กับใบผลสอบวัดระดับภาษาจีน YCT ใบแรก

……………..
……………….

 

ผลสอบ YCT   
♣ ด.ช.พีรวัชร นวลประดิษฐ์ 
นักเรียนจากโรงเรียนจินดามณี
สอบครั้งแรก ได้คะแนนเต็ม 100%  ทั้งทักษะการฟังและการอ่าน
#หลักสูตรภาษาจีนเด็ก

 

 

♣ น้องกล ด.ช.วงศธร สุวิสุทธิเกษม 马亿

นักเรียนของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี

สอบวิชาภาษาจีนที่โรงเรียนได้ 100 คะแนน (ทุกเทอม)

ม.2 โรงเรียนทวีธาภิเษก

♣ น้องกวางตุ้ง ด.ญ.สลิณา จินตวิจิต 宋秀贞

เรียนภาษาจีนที่ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ตั้งแต่ ป.3

ผลสอบภาษาจีน 100 คะแนน ( TOP ทุกปี)

ชั้น ป.6  โรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์

สอบติด ม.1 โรงเรียนศึกษานารี ปีการศึกษา 2559

ขณะที่เตรียมสอบเข้าโรงเรียนศึกษานารี  น้องกวางตุ้งก็ยังคงเรียนภาษาจีนต่อเนื่องไม่ได้หยุด

 

 

DEW FC 2016

 
 

 ด.ช.ปณิธิ รุ่งสุวรรณกิจ น้องดิว 黄再青

ป.6 จากโรงเรียนกรุงเทพคริสเตียน
เรียนภาษาจีนที่ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซีตั้งแต่ ป.3 ผลสอบวิชาภาษาจีนได้คะแนนเต็ม 100 
 
 
 
 

♣ ด.ญ.ธัญชนก โรจน์ชัยตระกูล (น้องเจแปน)

คะแนนสอบภาษาจีนเต็ม 100   
ม.2 จากโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์
 
ได้รับคัดเลือกเป็นตัวแทนนักเรียนเล่าเรื่องเทศกาลตรุษจีนด้วยภาษาจีนที่โรงเรียน กุมภาพันธ์  2016
ได้รับเลือกเป็นตัวแทนนักเรียนกล่าวภาษาจีนในงานวันแม่ ตอน ป.5
 
น้องเจแปนเริ่มเรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซีตั้งแต่ อ.3 โรงเรียนเซนต์หลุยส์ศึกษา

♣ ด.ญ.ณิชการต์ รัตนเทพสถิตย์ (น้องชมพู่) 

จากโรงเรียนเซนต์โยเซฟคอนเวนต์

♣ ด.ญ.สิริณัฏฐ์  อนันทนันดร (น้องเฟิร์น) 翁楚灵

จากโรงเรียนอัสสัมชัญศึกษา

♣ ด.ญ.ภคมณ กิจปรีชาวณิช (น้องเบนซ์)

จากโรงเรียนราชินี (ล่าง)

♣ ด.ญ.ธนัญธร  บุญประครอง (น้องจิงจิง) 

จากโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์

กลุ่มนี้เก่งทั้งกลุ่ม ทั้งวิชาการและกิจกรรม 

ร้องเพลง การแสดง พิธีกร  ได้หมด

สอบผ่าน YCT2 ด้วยคะแนนยอดเยี่ยม

 

 

 

Janpan New Bam 2015

 

 

…………………

…………………

 

 

นักเรียนที่สอบผ่าน HSK3 ตั้งแต่อายุไม่ถึง 14 ปี

♣ น้องเจแปน ด.ญ.ธัญชนก โรจน์ชัยตระกูล

ม.1 จากโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์   

♣ น้องนิว  ด.ญ.พิณศิริ ใจปินตา
ม.3 จากโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์
♣ น้องแบม  ด.ญ.ปิยเรศ  มหัทธนารักษ์
ม.3 จากโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์ 
น้องแบมคะแนนสอบ HSK3 ยอดเยี่ยม  
รวม 288 คะแนน คิดเป็น 96% 
การฟัง 98 คะแนน  การอ่าน 99 คะแนน  การเขียน 91 คะแนน 
 ……..
………
น้องนิวได้รับคัดเลือกจากฟิวเจอร์ซี ให้เป็นนักเรียนรับทุนไปร่วมกิจกรรมค่ายทุน HSK ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อเดือนตุลาคม 2014
น้องๆ ทั้งสามไม่ใช่นักเรียนศิลป์จีน และไม่ใช่เรียนจากโรงเรียนจีน แต่ได้พัฒนาทักษะภาษาจีนเพิ่มเติมนอกระบบที่ฟิวเจอร์ซี สัปดาห์ละ 1 ครั้ง  น้องบางคนมาเรียนตั้งแต่ อ.3 
 ……
…….
Yim Yim
♣ น้องยิ้ม นิธินันท์ อารีย์สกุลไกร 
คะแนนภาษาจีนอันดับ 2  โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา พญาไท
ม.4 สายศิลป์ภาษาจีน
มีพื้นฐานเรียนภาษาจีนจากนอกระบบเพียงสัปดาห์ละ 3 ชั่วโมง
เริ่มเรียนที่ฟิวเจอร์ซีตั้งแต่เรียนที่โรงเรียนเลิศหล้า G3 – ปัจจุบัน 
ผลการสอบ YCT ระดับ 1 – 4 ยอดเยี่ยมทุกระดับ 
 
น้องยิ้มได้รับคัดเลือกจากฟิวเจอร์ซี ให้เป็นนักเรียนรับทุนไปร่วมกิจกรรมค่ายทุน HSK ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อเดือนตุลาคม 2014
สอบเข้า รร.เตรียมอุดมฯ พญาไท ปีการศึกษา 2015
เป็นนักเรียนที่ไม่หยุดเรียนภาษาจีน และไม่มีการเรียนพิเศษติวเพื่อสอบเข้าเตรียมฯ 
ดูวีดีโอแนะนำตัวด้วยภาษาจีนของน้องยิ้ม (ก่อนสอบติดที่เตรียมอุดม)
คลิกที่ลิงค์นี้ https://www.youtube.com/watch?v=w4ZZeh8DGgo


………….
  
♣ น้องมีน (นภัสวรรณ สว่างจิต) 黄晓郁 
ม.4 สายวิทย์ จากโรงเรียนโรงเรียนเซนต์ฟรังซีสเซเวียร์
ผลสอบ YCT 1 – 4  คะแนนยอดเยี่ยมทุกระดับ

♣ น้องปัณ (ด.ญ. ปัณทิตา โตรักตระกูล) 张彩桦
ม.3 จากโรงเรียนซางตาครู้สคอนแวนต์ 
ผลการเรียนและผลสอบภาษาจีนดีเยี่ยม 
น้องมีนและน้องปัณ ได้รับคัดเลือกจากฟิวเจอร์ซี ให้เป็นนักเรียนรับทุนไปร่วมกิจกรรมค่าย HSK ที่จัดโดยสำนักงานฮั่นปั้น ( Chinese Test Camp YCT / HSK ปี 2015) ณ นครปักกิ่ง ระหว่าง 13 –  22 ตุลาคม 2015
 
IMG_9131
 
 ……………….

ขอแสดงความยินดีกับน้องนิว (นางสาวณฐพร ส่งสวัสดิ์ 黄晨曦)
น้องเล็กสุดของคลาสภาษาจีนขั้นกลางวันเสาร์เช้า
ที่สอบตรงติดคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปีการศึกษา 2559

恭喜铭中汉语中心的学员—黄晨曦同学

顺利考上朱拉隆功大学文学院。

ชมวีดีโอแนะนำตัวเองด้วยภาษาจีนของน้องนิว ได้ที่ลิงค์นี้

https://www.youtube.com/watch?v=mpqKPj3T6vU

New SJC

………

ด.ช. ณชพล คงคาหลวง
ผลสอบคะแนนภาษาจีนยอดเยี่ยมทุกเทอม โรงเรียนไตรมิตรวิทยา ระดับชั้น ม.1
ได้รับคัดเลือกจากโรงเรียนให้เป็นตัวแทนในการแข่งขัน ทำกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวกับภาษาจีนมาตลอด และได้เลื่อนขึ้นห้องคิงตอน ม.2
…..
น้องเริ่มเรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซีจากนับหนึ่งเมื่อ 1 ปีก่อน น้องตั้งใจและขยันมากๆ เข้าเรียนสม่ำเสมอ ช่วงปิดเทอมลาบวชไป 1 เดือน ก็ยังพยายามติดตามการเรียนไม่ให้ขาดช่วง
………..

การสอนของเรา คือสอนให้นักเรียนมีความรู้จริง เริ่มต้นจากพื้นฐานทั้ง ฟัง พูด อ่าน เขียน แปล นักเรียนของเราจึงสามารถสอบได้คะแนนดีทุกสถาบันศึกษาโดยที่ไม่ต้องเอาตัวอย่างข้อสอบของแต่ละโรงเรียนมาติวเลย

เพราะหลักสูตรภาษาจีนของทุกโรงเรียนก็ต้องเริ่มต้นจากเนื้อหาคำศัพท์พื้นฐานที่เหมือนกัน จะจัดลำดับต่างกันบ้าง แต่ก็ไม่มาก

สอนโดย หานลี่เหวินเหล่าซือ
#ภาษาจีนประถมมัธยมวันอาทิตย์บ่าย

 

 

…………

น้องจ๋า ( ป.1 โรงเรียนอัสสัมชัญศึกษา )  น้องวาวา (ป.3 โรงเรียนเซนต์ปีเตอร์)

สอบวิชาภาษาจีน ได้คะแนนดีเยี่ยม  น่ารักมากค่ะ  ตัวเล็กแต่เก่งนะคะ  

Group Photo WAWA June 2016 for Post

 

 

恭喜! Congratulations ! ขอแสดงความยินดีกับ

น้องจี ( นางสาวปุณยาพร ชาญพินิจพจน์ 陈娜 )  

จากคลาสภาษาจีนขั้นสูง 

สอบตรงติดคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปีการศึกษา 2559

恭喜铭中汉语中心的学员陈娜同学

顺利考上朱拉隆功大学传媒系

น้องจี ใช้คะแนน GAT 280  และ PAT จีน 276  ในการยื่นสอบตรง

คะแนน PAT ภาษาจีนที่สูงถึง 276 นั้น  เป็นเพราะน้องจีเรียนภาษาจีนมาตั้งแต่เด็ก และเรียนจากโรงเรียนนานาชาติแองโกลสิงคโปร์ตอนมัธยมต้น

congratulations G

 

* น้องมีน (นภัสวรรณ สว่างจิต) 黄晓郁 
ม.5 สายวิทย์ จากโรงเรียนโรงเรียนเซนต์ฟรังซีสเซเวียร์
ผลสอบ HSK3  คะแนนยอดเยี่ยม 97.7 %  
การฟัง   100 %  
การอ่าน 100%  
การเขียน 93%
ได้ 293 จากคะแนนเต็ม 300 

 mean-hsk3-293

 

♦ เด็กชายนรวิชญ์ ลิมปานุกรณ์(林荣隆)

ได้รับทุนเรียนดี ระดับ จากโรงเรียนกรุงเทพคริสเตีย

ผลการเรียนดีทุกวิชา (รวมภาษาจีน)  
ผลสอบภาษาจีนสูงสุดของสายชั้นระดับ ม.3
น้องวิชญ์เรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซีตั้งแต่อยู่ประถม สอบผ่าน HSK3 

IMG_4320

 

                

 



♥ ยังมีเรื่องราวของน้องๆ  ที่เรียนภาษาจีนได้ดีอีกหลายคน ซึ่งจะทยอยโพสต์เพิ่มเติม


♥ ขอบคุณผู้ปกครอง เหล่าซือและทีมงานทุกท่านของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี     

   เราจะก้าวต่อไป ด้วยความมุ่งมั่นและมั่นใจ………..


ติดตามได้จากเว็บหน้านี้ หรือที่  facebook Suwanna Future C
♥ เว็บไซต์ของฟิวเจอร์ซี www.futurec-cn.com 
………………………

Share Button

เรียนภาษาจีนให้จำแม่น ผ่าน Mind mapping

Hits: 3527

เรียนภาษาจีนให้จำแม่นและแบ่งปัน

ผ่าน Mind mapping ของนักเรียนศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี

จะมีการ update ผลงานนักเรียนเพิ่มเติมเรื่อยๆ  ติดตามได้จาก

♥ เว็บไซต์ของฟิวเจอร์ซี www.futurec-cn.com 

♥ facebook :https://www.facebook.com/SuwannaFutureC/

http://suwannas.blogspot.com/2016/03/mind-mapping.html

♥  You Tube  https://www.youtube.com/user/suwannasontiang

………………………

♣ Mind mapping ภาษาจีน

เป็นอีกกิจกรรมทีฟิวเจอร์ซีจัดอยู่ในหลักสูตรการเรียนการสอน

การจำที่ดีคือใช้วิธีจด 

การเรียนที่ไม่จด ก็เหมือนการไปเที่ยวแล้วไม่ถ่ายรูปไว้ ไม่นานภาพก็จะเลือน

ด้วยแนวคิดนี้ หลักสูตรของฟิวเจอร์ซี 

จึงได้ให้นักเรียนจำ-เขียน-วาดออกมาเป็นรูปความเชื่อมโยงด้วย  

ซึ่งจะช่วยให้ยิ่งจำแม่นขึ้น


ศัพท์ภาษาจีน  

♣ หมวดร่างกายของเรา

Chinese vocabulary : Our body

有关人体的词语

眼睛  ตา    头  ศีรษะ    耳朵  หู     眉毛  คิ้ว    口  ปาก   

鼻子  จมูก   头发 ผม     脖子 คอ     胳膊  แขน    肩膀  ไหล่   

肚子  ท้อง    手  มือ    手指  นิ้วมือ  

铭中汉语中心学生作品

ผลงานนักเรียนฟิวเจอร์ซี  

   คุณปิยเรศ มหัทธนารักษ์   

(น้องแบม) 妙玲 ม.3  

จากโรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์

CN subject (1) Pak Kard

 

♣ Mind mapping ภาษาจีน ชุดชื่อวิชา  

ผลงานนักเรียนฟิวเจอร์ซี  

ด.ญ.ชวรีย์ โฆษิตวุฒิพันธุ์ (น้องผักกาด) 柯培思

ป.3  จากโรงเรียนเขมะสิริอนุสสรณ์ 

Mind map subject Pak kard 2

 

。。。。。。。。。。。。。。。。。

♣ Mind mapping ภาษาจีน ชุดชื่อสัตว์ในสวนสัตว์

 

Mind map Animal Punch 

ผลงานนักเรียนฟิวเจอร์ซี  

ด.ญ.ปวิชญา ธนนิลกุล (น้องพั้นช์)  马丽君

ม.2 จากโรงเรียนราชินี

Mind map Animal Punch 2

 

 

♣ Mind mapping ภาษาจีน ชุด แนะนำตัวเองด้วยภาษาจีน    

ผลงานนักเรียนฟิวเจอร์ซี  

คุณศิวนาถ ไล้รักษา (น้องขนุน) 赖佳思 

  ม.4 จากโรงเรียนซางตาครู้สคอนแวนต์

ฟังเสียงในยูทูป คลิกที่ภาพล่างนี้

 

 

♣ Mind mapping ภาษาจีน ชุด ชื่อฤดูกาล และ สภาพอากาศ  

ผลงานนักเรียนฟิวเจอร์ซี  

คุณนภัสวรรณ สว่างจิต (น้องมีน) 黄晓郁 

  ม.4  จากโรงเรียนโรงเรียนเซนต์ฟรังซีสเซเวียร์

 

ฟังเสียงน้องมีนในยูทูป คลิกที่ภาพล่างนี้

 

 

♣ Mind mapping ภาษาจีน ชุด สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ  

ผลงานนักเรียนฟิวเจอร์ซี  

ด.ช.ปณิธิ รุ่งสุวรรณกิจ 黄再青

ป.6 จากโรงเรียนกรุงเทพคริสเตียน

Mind map Neture Due

0000  

ฟังเสียงน้องดิวในยูทูป  คลิกที่ภาพล่างนี้

 

DEW FC 2016

♣ Mind Mapping ภาษาจีนชุดดินฟ้าอากาศ
จากคุณ คุณพิมพ์ชนก กล้วยอ่อน (คุณแป้น) 郭思研 

IMG_0123

IMG_0125

ผลงานของคุณพรทิพย์ วรรณชา (คุณหมวย) 洪志娴



IMG_0132





 

พรุ่งนี้กลับมาโพสต์เพิ่มเติม
♥ ยังมีผลงานนักเรียน ที่จะมาแบ่งปันความรู้ภาษาจีน ทยอยตามมาอีกมากมาย

ติดตามได้จากเว็บหน้านี้ หรือที่  facebook

 

อ่านเรื่องเกร็ดภาษาจีน

Flag Counter


Share Button
Hits: 1292

คุณบุษรินทร์ ลิมปานุกร ทำไมถึงให้ลูกเรียนภาษาจีนตั้งแต่เล็ก

 

คุณบุษรินทร์ ลิมปานุกร
คุณแม่ผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของน้องวิชญ์

พูดถึงทำไมถึงให้ลูกเรียนภาษาจีนตั้งแต่หลายปีก่อน เพราะเล็งเห็นแล้วว่า พอถึงตอนที่ลูกเรียนปี 2 ตอนนั้นภาษาจีนจะสำคัญมากๆ

พูดดี มีสาระน่าฟัง พูดเก่ง พูด 4 นาทีไม่ต้องดูโพยเลย เป็นธรรมชาติมาก
ให้แง่คิดในการส่งเสริมให้ลูกเรียนภาษาจีน

คุณแม่เป็นหนึ่งในตัวแทนผู้ปกครองที่พูดในงาน “เรียนภาษาจีนสนุกที่ฟิวเจอร์ซี” ของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี – ท่าพระ

คุณแม่ได้มอบความวางใจให้ทีมของเหล่าซือสุวรรณาดูแลการเรียนภาษาจีนให้น้องวิชญ์ ตั้งแต่น้องอยู่ ป.4 ซึ่งขณะนั้นที่โรงเรียนในระบบที่น้องเรียนอยู่ยังไม่ได้เปิดสอนภาษาจีนสำหรับช่วงชั้นนั้น ( และเริ่มมีตอนขึ้น ม.1)
แต่คุณบุษรินทร์มองการณ์ไกลว่าว่าภาษาจีนมีความสำคัญในอนาคตแน่นอน จึงส่งเสริมให้ลูกเรียนภาษาจีนนอกระบบโดยไม่ได้คิดว่า ” ต้องได้คะแนนที่โรงเรียน ” จึงจะเรียน

ต่อมาเมื่อลูกได้รับมอบหมายจากทางโรงเรียนให้เป็นตัวแทนกล่าวต้อนรับคณะที่มาเยี่ยมชมเป็นภาษาจีน คุณแม่จึงได้มอบให้เหล่าซือสุวรรณาฝึกให้น้องพูด น้องวิชญ์ตั้งใจฝึกมาก และคุณแม่ช่วยฝึกซ้อมที่บ้านจนน้องพูดคล่องแบบไม่ต้องดูโพยเลย
การพูดครั้งแรกนั้นน้องได้รับการปรบมือเกรียวกราวในหอประชุม น้องจึงเกิดความมั่นใจตนเองและกล้าขึ้นทุกเวทีในเวลาต่อมา

คุณแม่ภูมิใจมากค่ะ

……………………………………

 

คุณอมร อนันทนันดร :

เรียนจีนตั้งแต่ตัวเล็กๆ มีโอกาสดีกว่าคนเรียนตอนโต

คุณอมร อนันทนันดร ผู้จัดการแผนกสนับสนุนธุรกิจ บริษัท มิตซูบิชิ จำกัด
ได้บอกกับเด็กๆ ว่า ขอให้ตั้งใจเรียน เราเรียนตั้งแต่ตัวเล็กๆ แบบนี้ มีโอกาสดีกว่าเรียนตอนโตแบบพวกพี่ๆ เค้า
พอเราโตเท่าพี่ๆ เค้า เราก็จะใช้ภาษาจีนได้ดีกว่าเค้า
เก็บจาก งาน “เรียนภาษาจีนสนุก”
ที่ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี
วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2015

 

……………………………….

จากใจพ่อถึงลูก โดย คุณอมร อนันทนันดร พูดเมื่อ 2014

พูดแทนใจคนเป็นพ่อแม่ค่ะ
……”ความรู้ เป็นสิ่งที่จะติดตัวเรา ไม่มีใครเอาของเราไปได้….. คือ สมบัติที่ดีที่สุดที่พ่อแม่จะให้ได้ และเราก็หาเองได้ …….”

“ถ้าเรามีความรู้และมีความสามารถ จะไปที่ไหนคนก็จะต้อนรับ ….”

 

คุณพ่อพูดได้ดีมาก สะท้อนความรู้สึกของคนเป็นพ่อแม่จริงๆ ค่ะ

คุณอมร อนันทนันดร
ผู้จัดการแผนกสนับสนุนธุรกิจ บริษัท มิตซูบิชิ จำกัด

เป็นตัวแทนผู้ปกครองพูดในงานวันเด็กเล็กๆ แ่ต่เต็มไปด้วยความอบอุ่น

เชิญฟังต่อค่ะ…

(ตอนท้ายเสียงคนถ่ายดังไปหน่อย ขออภัยค่ะ)

 

 

Flag Counter


Share Button
Hits: 1193
 การเรียนการสอนของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี “สอบผ่าน”
ในสายตาของผู้ปกครองที่เชี่ยวชาญด้านการศึกษาของฟินแลนด์
 …..
   
      คุณแม่น้องเอมิล  เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยในฟินแลนด์ (Finland 芬兰) ประเทศที่ได้ชื่อว่า มีระบบการศึกษาที่ดีที่สุดในโลก
น้องเอมิล ไม่เคยเรียนภาษาจีนมาก่อน คุณแม่พามาทดลองเรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซี  ช่วงปิดเทอมมิถุนายน- สิงหาคม 2014 ที่ผ่านมา  
      ในเวลาสั้นๆ เพียง 2 เดือน  น้องเอมิลชอบเรียนภาษาจีนมาก  บอกคุณแม่ว่าปิดเทอมคราวหน้าขอมาเรียนที่เมืองไทยอีก
 
      คุณแม่จึงฝากซื้อตำราเรียนติดกลับไปฟินแลนด์หาคุณครูชาวไต้หวันสอนให้เป็นคอร์สส่วนตัว เพื่อจะได้ต่อเนื่องและกลับมาเรียนกับเราอีกในช่วงโรงเรียนทีี่ฟินแลนด์ปิดเทอมปีหน้า
 
     ขอบคุณที่น้องเอมิล คุณแม่ และคุณยายให้เรา “สอบผ่าน” นะคะ
ขอบคุณ หานลี่เหวินเหล่าซือ และทีมงานทุกคนของฟิวเจอร์ซี ที่ช่วยสร้างความสุขความมั่นใจให้เด็กและผู้ปกครองค่ะ
…………………
 
น้องเอมิล  ได้ร่วมออกรายการ โลก 360 องศา  ” world 360 องศา ” ช่อง 5
เรื่องการศึกษาของฟินแลนด์ และ human development …..
ออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 21.30 – 22.00
วันเสาร์ที่ 8 พฤศจิกายน นี้เป็นตอนแรก  ทั้งหมดมี 4 ตอน  
…….
สองภาพนี้ถ่ายที่ ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี  บีทีเอสตลาดพลู ติดเดอะมอลล์-ท่าพระ
 IMG_0586     IMG_1800
 ………
      ประเทศฟินแลนด์ Finland 芬兰  เป็นประเทศที่ได้รับการยอมรับว่ามีระบบการศึกษาที่ดีที่สุดในโลก และล้ำหน้าประเทศอื่นๆ ในประเทศยุโรปไปมากแล้ว
—–
เขามีระบบการเรียนการสอนอย่างไร ?
เขาพัฒนาคนอย่างไรโดยที่ไม่ต้องเรียนหนักแบบบ้านเรา ?
เรื่องนี้น่าสนใจมาก
 
      อาจารย์ ดร.รังสิมา สุนิละ  เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยในฟินแลนด์ เชี่ยวชาญเรื่องการศึกษาของฟินแลนด์   เป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่ให้ลูกมาเรียนภาษาจีนกับเรา
      ท่านได้กรุณาเล่าเรื่องวิธีการเรียนการสอนของฟินแลนด์ให้ฟังหลายเรื่อง  ทำให้เราได้แนวคิดหลายๆ อย่างในการนำมาปรับใช้กับการสอนการพัฒนาเด็กๆ ของเราต่อไป  ซึ่งเราอยากให้การสอนภาษาจีนของเราได้ผลและไม่น่าเบื่อ

ดร. รังสิมา เดินทางไปกลับฟินแลนด์-ไทยตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา  เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาจากฟินแลนด์และปรสานงานเชิญศาสตราจารย์หลายท่านมาร่วมสัมนาแนวทางพัฒนาปฎิรูปการศึกษาไทย  
รวมทั้งเข้าร่วมการถ่ายทำรายการ ” world 360 องศา ” ช่อง 5  เรื่องการศึกษาของฟินแลนด์ และ human development …..
ดูเพิ่มเติม  Suwanna Future C

Flag Counter


Share Button
Hits: 3896

มุมความเห็นของนักเรียนฟิวเจอร์ซี

……..

คำที่น้องต้นข้าวบอกคุณแม่  “อยากให้ถึงวันเสาร์เร็วๆ อยากเรียนภาษาจีนค่ะ”
นักเรียน ป.1
น้องต้นข้าว 1
…………………..

พญ.มนทิรา วนาสิทธชัยวัฒน์  สอบ HSK3 ได้คะแนนเต็ม 100 % (การฟัง 100 การอ่าน 100 การเขียน 100) 

IMG_5671 edited small

….. ” หากคุณกำลังหาที่เรียนภาษาจีนดีๆสักแห่ง ฟิวเจอร์ซีเป็นคำตอบที่ตรงใจเลยค่ะ ดิฉันเคยมีปัญหาในการเรียนภาษาจีนเหมือนกับใครหลายๆคน คือพอเรียนภาษาจีนจนถึงระดับหนึ่ง เพื่อนนักเรียนร่วมห้องก็ลดน้อยลงจนไม่สามารถเปิดคอร์สเรียนต่อได้ กว่าจะหาที่เรียนดีๆสักแห่งก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องขอบคุณพี่สาว คุณวาสนา และพี่ชาย คุณปรีชา ที่มาเรียนกับเหล่าซือสุวรรณาก่อนหน้าดิฉันแล้ว ได้ชักชวนให้มาเรียนที่ฟิวเจอร์ซี คอร์สเรียนที่นี่เป็นกลุ่มต่อเนื่อง คนมากคนน้อยก็สอนต่อเรื่อยๆ นักเรียนสบายใจไม่โดนเทแน่นอนค่ะ

ที่สำคัญเหล่าซือสอนดีมากๆ การที่เหล่าซือเป็นคนไทยและมีประสบการณ์มากทำให้ทราบว่านักเรียนมักมีปัญหาตรงจุดไหน จะอธิบายอย่างไรให้เข้าใจง่าย แก้ไขการพูดอย่างไรให้เหมือนคนจีน

นอกจากความรู้ด้านภาษาแล้ว ยังสอดแทรกวัฒนธรรม ความรู้ด้านต่างๆในบทเรียน ทำให้เข้าใจภาษาจีนได้ดีขึ้น เน้นให้นักเรียนนำไปใช้ได้จริงทั้งในชีวิตประจำวันและทำข้อสอบ บรรยากาศการเรียนสนุกสนาน มีข้อสงสัยซักถามได้ตลอดค่ะ เหล่าซือเป็นกันเอง ดูแลนักเรียนทุกคนใกล้ชิดและใส่ใจมาก (ตรวจการบ้านละเอียดทุกขีดตัวอักษรเลยค่ะ) เลือกเรียนที่นี่ไม่ผิดหวังจริงๆ ตอนนี้มาเรียนกับเหล่าซือกันทั้งบ้านแล้วค่ะ “

ความเห็นคุณมน

………….

 

……….

***ความเห็นจากคุณปิยนาถ ปิยสาธิต (น้องโอ๋) 

ที่ได้รับทุนรัฐบาลจีนระดับปริญญาเอก

ศึกษาต่อที่ Beijing Language and Culture University (BLCU 北京语言大学)

ปีการศึกษา 2016 (พ.ศ.2559)

นักเรียนทุนปริญญาโท สาขาการสอนภาษาจีนเป็นภาษาต่างประเทศ BLCU ปักกิ่ง 2012 (พ.ศ.2555)

……………..

ได้มีโอกาสเรียนกับเหล่าซือมานานมากกกก…มากจนเหล่าซือขุนให้ไปเรียนป.โทที่จีนได้สำเร็จ:)) จนกลับมามีโอกาสได้สอนให้เด็กๆฟิวเจอร์ซีต่อ
เหล่าซือคอยสอน เม้าท์มอยด้วยเหมือนเป็นทั้งแม่ทั้งเพื่อน(ที่กระชากวัยสุดๆ)
ความรู้ที่ได้จากเหล่าซือสอนเป็นอะไรที่เชื่อว่าหาได้ยากในหมู่อาจารย์คนไทยที่สอนจีน
เหล่าซือเก่งและมากด้วยประสบการณ์
ถ้าใครได้เรียนด้วยจะรู้เลยว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ได้หาได้ง่ายๆจากอาจารย์ติวเตอร์คนไหนๆ…
ในฐานะที่เป็นทั้งนักเรียนและอาจารย์บอกเลยว่า
ถ้าได้เรียนที่นี่ คุณคิดถูกแล้วค่ะ เพราะเน้นคุณภาพมากๆ <3
14 กรกฎาคม 2016
OH Rewiew
  ………..
๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑
ขอบคุณ รีวิว ความเห็นจาก
น้องฟ้า (คุณสุพรรษา ศักดิ์สถิรวิฑูรย์ 林子晴)นักศึกษาปี 2  
ได้รับทุนการศึกษา 1 ปี จาก มหาวิทยาลัยซีหนาน นครฉงชิ่ง(西南大学)
หลักสูตรที่น้องเรียนที่ฟิวเจอร์ซี ภาษาจีนขั้นกลาง
FA Future C
ฟ้า says:

เรียนที่นี่ได้อะไรเยอะแยะมากเลยค่ะ

เป็นคนนึงที่เรียนภาษาจีนมาตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย

พอมาต่อในระดับปริญญาตรีก็เลือกที่จะเรียนต่อในสาขาที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีนค่ะ

แต่ถึงแม้จะเรียนภาษาจีนมาเป็นเวลาค่อนข้างนานแล้ว ก็ยังมีปัญหาเกี่ยวกับความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับตัวอักษรจีน การออกเสียงและไวยากรณ์พื้นฐานเยอะเลยค่ะ

พอมาเรียนที่นี่ ในส่วนของการเขียนตัวอักษร เหล่าซือจะคอยช่วยดูการเขียนของฟ้าเสมอ จะคอยบอกเสมอว่าต้องเขียนจากไหนไปไหน รวมถึงอธิบายตัวประกอบให้ฟ้าจำได้แบบง่ายๆ ด้วยค่ะ

จากตอนแรกที่เขียนลำดับขีดผิดเยอะมาก ช่วงนี้ก็พัฒนาขึ้นเยอะแล้วค่ะ

การออกเสียง ในคลาสจะมีการอ่านบทสนทนาในบทเรียน

เหล่าซือก็จะให้อ่านพร้อมกัน ให้เหมือนบทสนทนาจริงๆ เลยค่ะ  

จะมีบางประโยคที่ต้องลงเสียงหนักเบา เหล่าซือก็จะคอยบอกค่ะ ว่าประโยคนี้ควรอ่านแบบนี้นะ ทำให้เราได้ฝึกการออกเสียงเหมือนเจ้าของภาษามากๆ เลยค่ะ

ทำให้เดี๋ยวนี้เวลาฟ้าพูดภาษาจีนก็จะติดไปด้วย 55555555555

ในส่วนของไวยากรณ์ ฟ้าเคยไม่เข้าใจการใช้ระหว่าง 又 กับ 再 ค่ะ

เพราะทั้งสองตัวแปลว่าอีกทั้งคู่เลยค่ะ เลยไม่เข้าใจว่าใช้แตกต่างกันยังไง

เหล่าซือก็อธิบายและให้ลองแต่งประโยคค่ะ  ซึ่งฟ้าก็ได้แต่งประโยคขึ้นมา ซึ่งทำให้เข้าใจขึ้นมากๆ ว่า 又 ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วและเราทำซ้ำอีกไปแล้วในปัจจุบันค่ะ  แต่ 再 ใช้กับเหตุการณ์ที่เคยทำแล้วและกำลังจะทำอีกครั้งในอนาคต(แต่ยังไม่ได้ทำ) ค่ะ

นอกจากการเรียนการสอนแล้ว บรรยากาศในห้องเรียนก็ดีมากๆ ค่ะ  

พี่ๆ น้องๆ ในคลาสเป็นกันเอง เฮฮาตลอดทั้งคลาสเลยค่ะ ทำให้การเรียนไม่น่าเบื่อเลย ฟ้าสนุกกับการเรียนที่นี่มากๆ เลยค่ะ

จะบอกว่าบ้านฟิวเจอร์ซีอบอุ่นและได้ความรู้ครบถ้วนที่สุดเลยค่ะ

ดีใจมากๆที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของที่นี่นะคะ ♡

ความเห็นน้องฟ้า 4 กค 2016

…………..
ขอบคุณคุณพลอยที่เขียน Review  ความรู้สึกจากการมาเรียนที่ฟิวเจอร์ซี
……
คุณพลอย (คุณวิภาวรรณ ตั้งวัจนะโยบาย)  
ได้รับทุนการศึกษาจาก 台湾台南國立成功大學 ไต้หวัน ปีการศึกษา 2016
หลักสูตรที่เรียน
คอร์สติวสอบ HSK5 และ คอร์สการแปลเพื่อธุรกิจ รุ่น 2016 
Ploy Future c
………….
” เหล่าซือคะ หนูขอบคุณเหล่าซือมากๆค่ะ
ทั้งคำแนะนำ ทั้งความช่วยเหลือ ทั้งความรู้ที่เหล่าซือสอน
ทำให้หนูได้ทุนมา 
หนูจะตั้งใจเรียน พัฒนาความรู้ภาษาจีนให้เก่งๆ ค่ะ ขอบคุณค่ะ”
Ploy comment 1
 
        ” สวัสดีค่ะ ชื่อพลอยนะคะ
         เคยเรียนคลาสการแปลกับเหล่าซือสุวรรณาที่ Future C
วันนี้อยากจะมาแบ่งปันประสบการณ์ และสิ่งที่ได้รับหลังจากเรียนกับเหล่าซือ
ซึ่งเป็นข้อความที่เขียนไว้ในช่วงที่เพิ่งจบคลาสการแปลเมื่อกลางปี 2016
         ก่อนหน้าจะมาเรียนที่ Future C  ได้ตามหาโรงเรียนหรือสถาบันสอนภาษาจีนระดับกลางขึ้นไป  
         แต่ในประเทศไทยหาได้ยากมากๆ ค่ะ ส่วนใหญ่จะเปิดสอนไม่ได้เพราะมีผู้เรียนน้อย หรือไม่ก็หาอาจารย์ที่จะมาสอนไม่ได้
        การเรียนภาษาจีนในไทย ถ้าเป็นระดับเริ่มต้นสามารถหาที่เรียนได้ไม่ยาก
        แต่การเรียนในระดับที่สูงขึ้น ยากขึ้น ซึ่งต้องการเหล่าซือที่เข้าใจทั้งภาษาไทย และภาษาจีนอย่างลึกซึ้งช่วยอธิบายการใช้คำต่างในแต่ละระดับภาษาให้เห็นความแตกต่าง และสามารถนำไปใช้ได้อย่างไม่ผิดเพี้ยน รวมทั้งสอนเรื่องรูปแบบประโยคที่ถูกต้องตามหลักภาษา
        รู้สึกว่าโชคดีที่ได้มาเรียนที่ Future C เพราะว่าเหล่าซือมีความรู้ทั้งภาษาไทย และภาษาจีนเยอะมากค่ะ
        ในบางครั้งก็มีการอธิบายโดยใช้ภาษาอังกฤษมาช่วยเสริม ทำให้จำง่าย และเข้าใจมากขึ้น ได้ความรู้เพิ่มขึ้นมากค่ะ
        นอกจากนี้เพื่อนๆ ที่เรียนด้วยกันก็มีความรู้ภาษาจีนเยอะมาก บางประโยค บางคำ ก็ได้เรียนรู้จากเพื่อนๆ ในห้องเรียน
        รู้สึกว่าการเรียนคลาสการแปลนี้มีประโยชน์และได้ความรู้ที่นำไปใช้ได้จริง
        ขอบคุณมากๆ ค่ะ
        陈智琬,08.06.2016
Ploy comment 2
๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑
คุณนภัสวรรณ สว่างจิต (น้องมีน)
นักเรียน ม.5  สายวิทย์ จากโรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ 

หลักสูตรที่เรียน ภาษาจีนระดับมัธยม (HSK3)

เรียนภาษาจีนที่ฟิวเจอร์ซีตั้งแต่ ม.1  คะแนนสอบ YCT 1 – 4  ยอดเยี่ยม
ได้รับทุนจากสำนักงาน 汉办 ของรัฐบาลจีน  เดินทางไปร่วมกิจกรรมค่าย HSK ที่กรุงปักกิ่ง ตุลาคม 2015 
 
Mean with certificate
นภัสวรรณ says:

เรียนภาษาจีนที่สถาบันฟิวเจอร์ซีดีมากๆได้ความรู้มากมายต่างๆเกี่ยวกับภาษาจีนสามารถ พูด อ่าน เขียนได้

และเป็นหนึ่งคนที่ได้ทุนไปเรียนที่จีนประมาณสัปดาห์นิดๆ

ทำให้มีการเข้าใจในวัฒนธรรมของจีนมากขึ้น

ถ้าใครอยากไปก็ลองมาเรียนที่นี่ดูนะคะ รับรองว่าดีและมีการพัฒนาอยู่เรื่อยๆ

ถ้าเรียนไปเรื่อยๆก็สามารถที่จะพูดคุยกับคนจีนได้มากขึ้นอีกด้วยค่ะ

ความเห็นจากน้องมีน 26 เมษา 2016

…………………………

๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑

คุณปิยนาถ ปิยสาธิต (น้องโอ๋)

นักเรียนทุนปริญญาโท สาขาการสอนภาษาจีนเป็นภาษาต่างประเทศ BLCU ปักกิ่ง

เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง สาขาจีนธุรกิจ เอแบค 

หลักสูตรที่เรียน HSK5 – 6 และการเขียนเพื่อเตรียมขอทุนระดับปริญญาโท

 

oh says:

เป็นเวปไซต์ที่ดี ตอบโจทย์นร.ไทยมากเลยค่ะ :wink:

ตอนนี้หนูเองก็กำลังศึกษาต่อป.โท โดยได้รับทุนจากรัฐบาลจีน ต้องขอบคุณอาจารย์สุวรรณามากๆเลยนะคะที่เป็นธุระและคอยช่วยเหลือตลอดมา

ถ้าหากน้องๆคนไหนสนใจเข้ามาเรียนต่อมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง(BLCU)ไม่ว่าจะคอร์สไหน ขณะนี้เองได้มีสมาคมนร.ไทยของมหาลัย ที่คอยช่วยเหลือ สนับสนุนน้องๆทุกคนให้ความรู้สึกอบอุ่น เหมือนคนในครอบครัวเดียวกันด้วย มากันเยอะๆนะคะ

Comment Oh

๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑

 

คุณพิญญารัศม์ เจริญสุทธิกุล (เป๋าเป่า)

นักศึกษาปริญญาโท MBA ธรรมศาสตร์

หลักสูตรที่เรียน ขั้นต้น  ขั้นกลาง ภาษาจีนธุรกิจ

PaoPao says:

การเรียนภาษาจีนไม่ใช่เรื่องยากค่ะ สามารถเรียนและใช้งานได้จริง :wink:

ในฐานะนักเรียนฟิวเจอร์ซีตลอด 4 ปีกว่า ใช้เวลาเรียนสัปดาห์ละครั้ง ครั้งละสามชม.ต่อเนื่อง

แม้ว่าไม่เคยมีพื้นฐานการเรียนภาษาจีนมาตั้งแต่เด็ก ก็สามารถเรียนได้ค่ะ

ตอนนี้สามารถสื่อสารใช้งานภาษาจีนได้

ถ้าหากตั้งใจ ทุ่มเทและสนุกกับการเรียน สามารถเข้าถึงภาษาจีนได้ไม่ยากเลยค่ะ :grin:

เหล่าซือสุวรรณามีวิธีการสอนภาษาจีนเป็นอย่างดี เข้าใจปัญหาการใช้ภาษาจีนในคนไทย

สามารถปูพื้นฐานทั้งการฟัง พูด อ่านและเขียน ได้อย่างดี

ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการเรืยนภาษาจีนในขั้นสูง

การเรียนเนื้อหาเข้มข้น มีทั้งเกร็ดความรู้วัฒนธรรม วรรณกรรมจีน การเรียนผ่านบทเพลง

และความรู้ทั่วไปจากหนังสือพิมพ์จีน เสริมสร้างทักษะภาษาจีนนอกตำราเรียน :idea:

ใครที่สนใจก็สามารถเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฟิวเจอรืซีได้นะคะ

บรรยากาศการเรียนเป็นกันเอง กลุ่มเรียนเล็กไม่แออัดค่ะ ซักถามขอสงสัยได้อย่างเต็มที่

บ้านฟิวเจอร์ซียินดีต้อนรับค่ะ :razz:

Comment Poapoa

๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑

 

ความคิดเห็นส่วนหนึ่งจากผู้เข้าร่วมหลักสูตรภาษาจีน  “การแปลเพื่อธุรกิจ”

9 พฤศจิกายน 2014 –  1 มีนาคม 2015 

Wutthipong Mala

ขอบคุณเหล่าซือมากครับ

ผมรู้สึกประทับใจ และรู้สึกยินดีมากครับที่ได้มาเรียนคอร์สนี้ที่ Future C

เหล่าซือมีความรู้ความชำนาญสูงในด้านนี้อย่างแท้จริง

ที่สำคัญคือ เหล่าซือมีความตั้งใจสูงสุดในถ่ายทอดวิชาให้แก่ผู้เรียน เรียกได้ว่าทุกเม็ดเลยก็ว่าได้

นอกจากจะได้รับความรู้ด้านภาษาจีนธุรกิจและการแปลจีนไทย-ไทยจีนแล้ว

ยังมีโอกาสได้รู้จักเพื่อนๆ น้องๆ ที่น่ารักและต่างคนก็มีความรู้ความสามารถภาษาจีนดีเยี่ยม

ขอบพระคุณมากครับ

comment Wutthikun

 

ความเห็นจากผู้เข้าร่วมหลักสูตรการแปลเพื่อธุรกิจ 2014 

 

Vanida Piyasirisingha ·

รู้สึกดีใจที่ได้มาลงอบรมเรียนคอร์สการแปลและธุรกิจการค้ากับเหล่าซือ
เพราะไม่เพียงแต่ได้รับความรู้จากในห้องเรียนแล้ว
ยังได้มีโอกาสติดตามเหล่าซือไปดูการแปลภาคสนามด้วย
นับว่าเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
เหล่าซือเป็นผู้ชำนาญและเชี่ยวชาญการสอนได้ดีมาก
มีการแนะนำเกล็ดความรู้ต่างๆ สอดแทรกตลอดหลักสูตร
อีกทั้งยังมีน้องๆ เพื่อนร่วมชั้นซึ่งแต่ละท่านก็มีความรู้ความสามารถที่หลากหลาย
ที่สำคัญเราเรียนกันแบบพี่น้องจริงๆ
ช่วยสร้างบรรยากาศและสีสันให้การเรียนสนุกมากไม่มีเบื่อเลยประทับใจจริงๆ ค่ะ
Vanida]s comment
ความเห็นจากผู้เข้าร่วมหลักสูตรการแปลเพื่อธุรกิจ 2014 

น้องอิม  

สาขาจีนศึกษา วิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ ธรรมศาสตร์

Muayim Vrs

ในคลาสนี้อิมชอบเรียนแปลหนังสือพิมพ์ด้วยค่ะ

รู้สึกว่าสนุกดี ถึงแม้ว่าอิมจะแปลได้ไม่สมูท แต่ก็ได้ฝึกฝนการแปลข่าวธุรกิจเศรษฐกิจ

ซึ่งจะเป็นการเสริมจากการเรียนจากมหาวิทยาลัย ที่มีวิชาหนังสือพิมพ์จีนที่เหลาซือจะจีนแปลจีนเป็นส่วนใหญ่  มีคำศำพท์ยากๆ หลายตัวที่เป็นศัพท์เศรษฐกิจที่ถึงแม้จะแปลเป็นไทยแล้วก็ยังไม่เข้าใจ รู้สึกจับต้องไม่ได้ แบบว่าไกลเกินเอื้อม เรียนไปงงไปค่ะ

ส่วนอีกวิชาคือการแปลค่ะมีจากไทยและอังกฤษเป็นจีน และจีนเป็นอังกฤษและไทยค่ะ ส่วนใหญ่จะเป็นการแปลบทความด้านการเมือง

ซึ่งพอเหลาซือสุวรรณามีให้แปลข่าวในคลาสก็เลยรู้สึกว่าข่าวแบบนี้ไม่ยากเกินไป อย่างข่าวเกี่ยวกับด้านการท่องเที่ยว จึงรู้สึกว่าไม่ยากเกินไปค่ะ

IM's comment on web

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flag Counter


Share Button
Hits: 1713

培育英才 Péiyù yīngcái 


        เป็นคำที่ 杜美清同学、刘淑华同学、吴诗婉同学 เพื่อนๆ จาก 北京语言大学曼谷学院(BLCU) กรุณาเขียนมอบให้ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี (铭中汉语中心)ในปีที่ฟิวเจอร์ซีครบรอบ 6 ปี เขียนโดยลายมือของ ดร.นพินกานต์ แสงอนันต์ (刘淑华博士)

        คำว่า 培育英才 เป็นสำนวนจีน (成语) หมายถึง “อบรมบ่มเพาะบุคลากรคุณภาพ”

才 หมายถึงผู้ที่มีความสามารถ เชี่ยวชาญ ใกล้เคียงกับคำภาษาอังกฤษว่า qualified people
แม้วันนี้ เรายังไปไม่ถึงจุดนั้น  แต่คำอวยพรจากเพื่อนๆ  เป็นการให้กำลังใจและย้ำเตือนให้ตระหนักถึงความสำคัญ ความรับผิดชอบ และหน้าที่ของการเป็นครู ที่จะมีผลต่อคุณภาพของชนรุ่นหลัง

ปีนี้ เป็นปีที่ฟิวเจอร์ซีครบรอบ 10 ปี  อยากจะบอกเพื่อนๆ ทุกคนว่า 


衷心地感激您对我们的鼓励和支持,我们一起努力,共勉之。


ขอขอบคุณทุกคนจากใจจริง ขอบคุณเพื่อนๆ ทีมงาน คุณครูทุกท่าน ท่านที่ช่วยทำเว็บไซต์ ผู้ปกครอง นักเรียน และทุกฝ่ายที่มีส่วนร่วม

ขอบคุณที่ให้โอกาส ให้กำลังใจและสนับสนุนเราตลอดมา

เราจะพยายามทำต่อไปให้ดียิ่งขึ้นเต็มกำลังความสามารถค่ะ

共勉之 Gòngmiǎn zhī เป็นภาษาจีนโบราณ หมายถึง

共同努力、一起努力。

พยายามร่วมกัน “Let’s do it together”

#成语 #สำนวนจีน #HSK6


Share Button

ผลงานนักเรียน / กิจกรรม

Hits: 3035

กิจกรรมส่งเสริมการเรียน

 

IMG_0486 edit FC Web 09

♣ วาดภาพพู่กันจีน เขียนพู่กันจีน เป็นกิจกรรมที่ฟิวเจอร์ซีสอดแทรกอยู่ในหลักสูตร

IMG_1444         IMG_1226 edit

SHU FA KWAN 1 DSC09033 copy         SHU FA PEIPEI DSC09027 copy

SHUFA PAPAN DSC09038       SHU FA KANOON DSC09019 copy

…………………………………………

♣ Mind Mapping ภาษาจีน เป็นอีกกิจกรรมทีฟิวเจอร์ซีจัดอยู่ในหลักสูตรการเรียนการสอน

CN subject (1) Pak Kard

 

♣ Mind Mapping ภาษาจีน ชุดชื่อวิชา 

♣ Mind Mapping  ภาษาจีน ชุด ชื่อประเทศ  อาชีพการงาน

Country by MINT G.5

 Occupation by POR M.3

♣ Mind Map ภาษาจีนชุดดินฟ้าอากาศ

จากคุณแป้น / คุณหมวย

IMG_0125

 IMG_0132

IMG_0123

 IMG_0130

IMG_0129

  IMG_0769

 

IMG_0737    IMG_0739

IMG_0761  


Share Button

เหล่าซือพาเด็กๆ น่ารักๆ มาอวยพรตรุษจีนค่ะ 年年有余! 马到功成!

Hits: 1619
Rating:

ซิงเจียอยู่อี่  ซิงนี้ฮวกใช้

新正如意 !  新年发财 !

เหล่าซือพาเด็กๆ  มาอวยพรตรุษจีนเพื่อนๆ  ผู้อ่าน ผู้ปกครองและญาติมิตรทุกท่าน

ด้วยความเคารพค่ะ ผ่าน Video Clip 5 ชุดนี้นะคะ

ขอให้สุขภาพแข็งแรง มั่งมีศรีสุข  คิดสิ่งใดขอให้ได้สิ่งนั้น

โดยเฉพาะปีนี้เป็นปีม้าทอง จึงขอนำสำนวนจีนคำหนึ่งมาใช้อวยพรด้วยค่ะ

นั่นก็คือคำว่า

马到功成 mǎ dào gōng chéng  ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄙ ㄔㄥˊ

一开始就取得胜利。หมายถึง  ประสบความสำเร็จทันทีเมื่อลงมือทำ

 คำแปลภาษาอังกฤา  The horse reaches the work to succeed!

คำว่า  马  mǎ     แปลว่า ม้า

คำว่า  到  dào    แปลว่า ถึง

คำว่า  功  gōng  ในที่นี้หมายถึง การงาน ภารกิจ ผลงาน

คำว่า  成  chéng สำเร็จ บรรลุเป้าหมาย

สำหรับปีม้าทองนี้  เหล่าซือก็เลยแปลคำว่า 马到功成  mǎ dào gōng chéng นี้ในบริบทของเราเองว่า

เมื่อปีม้ามาถึง  เราจะประสบความสำเร็จ  เรื่องราวลุล่วงไปด้วยดีทุกประการ

การเกิดสำนวนจีนลักษณะนี้  ก็เนื่องจากชาวจีนถือว่า

ม้า เป็นสัญลักษณ์ของพละกำลัง อำนาจ ความเข้มแข็ง และความคึกคักมีชีวิตชีวา

ม้า เป็นสิ่งที่คู่กับสังคมชาวจีนมาช้านาน  ม้าเป็นสิ่งที่คู่กับนักรบ  วัฒนธรรมนี้ สะท้อนผ่านภาพวาดรููปม้าที่ีมีชื่อเสียงจากฝีมือของจิตรกรมากมาย  ชาวจีนนิยมประดับภาพม้าไว้ในบ้านพักอาศัยและสถานที่ทำงานด้วย

ภาพวาดม้า ที่วาดโดย 徐悲鸿 (สวีเป๊ยหุง หรือ สวีเปยหง ) จิตรกรที่มีชื่อเสียงของจีนยุคใกล้  ปัจจุบันราคาประมูลสูงกว่าราคาตึก จึงมีผู้ (ฝรั่ง) ที่มีความรู้เรื่องภาพเขียนจีนมีอาชีพหาซื้อภาพเขียนจีนโบราณ นำไปขายต่อได้กำไรงาม

อ้าว เหล่าซือเขียนนอกประเด็นคำอวยพรตรุษจีนไปแล้ว…..

………………………………..

春节快乐!  Happy Chinese New Year 2014

ตรุษจีน เป็นเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุดของชาวจีนทั่วโลก  และมีคำอวยพรมากมายเป็นร้อยคำ

ในขั้นต้นก็เชิญตามทีมเด็กของฟิวเจอร์ซี มาดูคำอวยพรยอดนิยมกันค่ะ

มีหลายชุด  ทยอยอัพได้ 5 ชุด  สั้นๆ ชุดหนึ่งประมาณ 30 – 40 วินาที ถึงวันตรุษจีนแล้วยังอัพไม่ครบเลยค่ะ

Video Clip ชุดนี้เป็นหนึ่งในโครงการส่งเสริมให้เด็กที่เรียนภาษาจีนกล้าแสดงออกและมีส่วนร่วมปันความรู้ให้สังคม

ชุดที่ 1 ประมาณ 30 วินาทีค่ะ

YouTube Preview Image

Continue reading


Share Button

ภาษาจีนกลาง หมวดอาชีพ ประเทศ ร้านค้าฯ จาก Viedo Clip – Learn Chinese

Hits: 1545
Rating:

การสอนภาษาจีน  มีหลายวิธี  แล้วแต่กลุ่มเป้าหมาย  แต่ละกลุ่มแต่ละวัยก็จะใช้วิธีการที่ไม่เหมือนกัน หรือแม้แต่วัยเดียวกันก็ยังต้องใช้วิธีการสอนที่แตกต่างกันตามความเหมาะสม ไม่สามรถใช้วิธีการสอนตายตัวแบบเดียวกันเหมือนแม่พิมพ์ได้  และดิฉันก็ไม่เห็นด้วยกับวิธีการสอนภาษาต่างประเทศแบบเน้นให้ท่องศัพท์ท่องประโยคเป็นหลัก   

          วิธีการสอนภาษาจีนให้เด็กๆ  ของเรา  นอกจากจะใช้วิธีการสอนร้องเพลงจีน  มีการแสดงบ้าง  ออกมาแสดงการพูดคุยด้วยประโยคสนทนาบ้าง  อีกวิธีหนึ่งที่ดิฉันและทีมงานใช้  ก็คือ  การให้เด็กๆ ทำ Mind Map ภาษาจีน

          เด็กๆ ของเรามีความคิดสร้างสรรค์และทำผลงานออกมาได้น่ารักมาก  สวยงามได้ความรู้  ดิฉันจึงได้ทยอยคัดบางส่วนมาถ่ายรูปและอัดเสียงทำเป็น Viedo Clip สั้นๆ  เพื่อเก็บไว้เป็นสื่อการสอน  เผยแพร่ให้เป็นประโยชน์เล็กๆ แก่คนที่สนใจเรียนที่บ้านและคนที่ไม่สามารถมาเรียนกับเราที่กรุงเทพฯ ได้

         ขณะเดียวกัน ก็เป็นกิจกรรมที่ส่งเสริมให้เด็กมีความภาคภูมิใจในผลงานตนเองและมีส่วนร่วมเล็กๆ ในการทำกิจกรรมเพื่อสังคม

         เสียงประกอบบาง Cilp เป็นเสียงของดิฉันที่พูดบรรยายผลงานของเด็ก  บาง Clip เด็กทำเอง ให้เสียงเอง  และเราจะฝึกให้เด็กๆ พูดด้วยเสียงตัวเองเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ค่ะ

Continue reading


Share Button

Video Clip คำศัพท์จีน ขอบคุณ ขอโทษ ไม่เป็นไร ผ่านเสียงน่ารักๆ ของเด็กๆ

Hits: 1712
Rating:

เด็กๆ บ้านเราควรจะเริ่มเรียนภาษาจีนตั้งแต่อายุเท่าไหร่

เป็นคำถามที่ถามกันมามาก

ดิฉันขอตอบตามประสบการณ์การเรียนของตัวเอง และจากการจัดการเรียนการสอนสำหรับเด็กนะคะ

สำหรับตัวดิฉันเอง เริ่มเรียนตั้งแต่ 4 ขวบ

ส่วนเด็กๆ ที่เรารับ  เล็กสุดที่เคยรับก็ 3 ขวบครึ่งค่ะ (โดยมีคุณครูที่มีความชำนาญในการสอนเด็กเป็นคนสอน)

แต่เด็กก็อาจมีความพร้อมไม่เท่ากัน

แนวการสอนของเหล่าซือ เน้น การปูพื้นฐานทุกทักษะ ฟัง พูด อ่าน เขียน ไม่ใช่เน้นการฟัง – พูดอย่างเดียว  เด็กๆ ที่จะมาเรียน จึงต้องนิ่งพอที่จะนั่งเรียนได้  จับดินสอฝึกเขียนได้

แล้วเด็กจะเบื่อมั้ย เด็กเครียดและเหนื่อยไปมั้ย ?

เด็กๆ ของเราสนุกสนานค่ะ  หลายคนขอให้ผู้ปกครองพามาเร็วๆ  บางคนบอกผู้ปกครองว่าไม่ต้องรีบมารับก็ได้

แนวของเหล่าซือ ให้เด็กเรียนทั้งวิชาการและผ่านกิจกรรมค่ะ ผสมผสานระหว่างวิชาการกับการสร้างความเพลิดเพลิน

บางช่วงจะเข้มวิชาการเพื่อให้เด็กใช้สอบวัดระดับ YCT (การวัดระดับความรู้ภาษาจีนสำหรับนักเรียนระดับประถมและมัธยม)

บางช่วงจะเป็นการเรียนแบบผ่อนคลาย เรียนภาษาจีนผ่านกิจกรรม เช่น ร้องเพลงจีน การเล่นหมากรุกจีน ตัดกระดาษเป็นตัวอักษรจีน แสดงอะไรเล็กๆ น้อยๆ ในเทศกาลต่างๆ เช่น วันเด็ก ฯ

อย่าง Video Clip ที่นำมาโพสต์ไว้นี้  เป็นตัวอย่างของวิธีการเรียนการสอนภาษาจีนสำหรับเด็กวิธีหนึ่งของเราค่ะ

ไม่ค่อยสมบูรณ์นัก เพราะเด็กๆ มีเวลาซ้อมน้อยมากๆ  เดิมตั้งใจจะซ้อมไว้เล่นในงานวันเด็ก

แต่เด็กๆ สามารถทำได้ดี  มีขำตัวเองบ้าง ลืมบ้าง  เป็นไปแบบกันเอง  งานเล็กๆ ที่อบอุ่น  เหล่าซือเห็นว่าน่ารักดี  ก็อยากจะเผยแพร่  อยากส่งเสริมให้เด็กๆ กล้าแสดงออก   แต่ไม่มีฝีมือในการทำ Video Clip   ขออภัยในส่วนที่บกพร่องด้วยค่ะ

Continue reading


Share Button

เรียนภาษาจีนจากเพลง 小星星 เด็กๆ น่ารักและภูมิใจมาก

Hits: 2414
Rating:

หนึ่งในกิจกรรมส่งเสริมการเรียนภาษาของเรา คือ เรียนภาษาจีนจากเพลงค่ะ

วันเด็กที่ผ่านมา เราได้จัดกิจกรรมให้เด็กๆ ได้สนุกและได้ฝึกทักษะภาษาไปพร้อมกัน

เป็นกิจกรรมเล็กๆ แต่เต็มไปด้วยความอบอุ่น

แบ่งเป็น 2 วัน คือ วันเสาร์ที่ 11 มกราคม และวันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม 2014

โดยมีผู้ปกครองมาร่วมกิจกรรมและได้รับสปอนเซอร์ขนม น้ำส้มคั้น ของขวัญ ฯ มากมาย

การเรียนภาษาจีนสำหรับเด็กจึงเป็นเรื่องสนุกสนานค่ะ  

เหล่าซือจะทยอยนำวีดีโอชุด ” ส่งเสริมการกล้าแสดงออกของเด็กๆ และ การเรียนภาษาจีนผ่านกิจกรรม ”  

ที่ถ่ายไว้ทั้งสองวันลงในยูทูปค่ะ  

…………………………………….

ชุดแรก

เรียนภาษาจีนจากเพลง Xiao Xingxing เด็กน่ารักมาก  学汉语  儿歌: 小星星  

(คลิกดูที่นี่ค่ะ)

http://www.youtube.com/watch?v=e9DOx2LvNWw

เด็กๆ นอกจากมีความรู้แล้ว ยังต้องกล้าแสดงออกด้วย

Continue reading


Share Button
นักเรียนของเรา
แหล่งรวมบทความของเรา

OK

BC BT

Fan Page
จำนวนผู้เข้าชม
Flag Counter