สอนวิธีจำอักษรจีนง่ายๆ จำด้วยวิธีแยกตัวประกอบ ใช้เรียนใช้สอน

This post has already been read 160147 times!

………………..

สอนวิธีจำอักษรจีนง่ายๆ  จำด้วยวิธีแยกตัวประกอบ ใช้เรียนใช้สอน

อักษรจีนน่าอัศจรรย์ ! ต่อตัวและแยกตัวประกอบได้  

有趣的汉字:  汉字构字法。วิธีการสร้างอักษรจีน 

………..

จะทยอยมาเพิ่มให้ทีตัวสองตัว 

ค่อยๆ สะสม  

เหมือนหยดน้ำที่หยดทีละหยด  กลายมาเป็นลำธาร  เป็นแม่น้ำ  เป็นมหาสมุทร 
………………

 

ดูตัวอย่าง อักษรจีนที่แปลว่า ” มื้ออาหาร ”  餐  ออกเสียงว่า  cān           

ประกอบด้วยอักษรจีน 3 ส่วน ส่วนล่างนั้น  食 เป็นอักษรจีนที่แปลว่า กิน หรือ อาหาร  

เป็นส่วนประกอบที่ทำหน้าที่บอกความหมายของอักษรตัว 餐 

小提示：TIPS:  เทคนิคจำที่ใช้เรียนใช้สอนได้ 

อักษรจีนจำง่ายๆ แยกตัวประกอบออกมาค่ะ

การสร้างอักษรจีนก็คล้ายการต่อตัวจิ๊กซอว์  

เอาอักษรจีนพื้นฐานมาประสมกันกลายเป็นอักษรอีกตัว 

โดยประกอบด้วยส่วนที่บอกความหมายและส่วนที่บอกเสียงอ่าน

สุวรรณา สนเที่ยง

หลักการจำอักษรจีน

เก็บจากห้องเรียนภาษาจีนฟิวเจอร์ซี

ใช้เรียนใช้สอน

……….

———

เพิ่มเติมอักษรตัวเขียนยากๆ 1 ตัว  1 พฤศจิกายน 2016

 

 

เครดิต คุณวาสนา

——————–

ทำไมอักษรจีนตัว “赢” ที่แปลว่า “ชนะ” ตัวนี้ จึงได้เขียนยากขนาดนี้

มีการอธิบายเป็นภาษาจีนไว้ว่า

想赢一件事，其必须有危机意识、极好的口才、充足的时间、丰厚的财力、平淡的思想才行。

为什么赢字这么难写？

因为它的背后包含太多方面的努力才换来的。

由五个汉字组成：亡、口、月、贝、凡
包含着赢家必备的五种意识或能力。

เหล่าซือแปลความหมายบวกความเข้าใจของตัวเอง เป็นอย่างนี้

อยาก “ชนะ” อะไรสักอย่าง ผู้ชนะจะต้องมีคุณสมบัติและปัจจัยต่อไปนี้

1. 亡 (ตาย สูญเสีย) ต้องมีความสามารถในการประเมิน-วิเคราะห์สถานการณ์ และ “วิกฤต” (ความเสี่ยง) ต่างๆ ได้ การรบในสมัยโบราณ ถ้าแพ้ก็คือ “ตายและสูญเสีย” 

2. 口 (ปาก) ต้องมีวาทะศิลป์ มีทักษะการสื่อสารกับผู้อื่น ต่อรองหรือต่อกรกับผู้อื่นได้ 

3. 月 (เดือน) ต้องมีเวลาที่เพียงพอ เหมาะสม ถูกเวลา

4. 贝 (ของมีค่า) ต้องมีกำลังทรัพย์ที่เพียงพอ 

5. 凡 (ธรรมดา) ต้องมีความคิดปกติ (ผู้เขียนตีความว่า หมายถึงมีความคิดที่นิ่ง มีสติ ไม่ใช้อารมณ์ ไม่ประมาท ไม่หุนหันพลันแล่น)

เพราะเบื้องหลัง “ชัยชนะ” นั้น ต้องแลกมาด้วยความพยายามหลายด้าน อักษรจีนตัวนี้จึงเขียนยาก

 

 

 

………

เก็บอักษรจีนมาฝากเพิ่ม 1 ตัว 

14 พฤศจิกายน 2016

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในการฝึกเขียน-ฝึกจำ ให้ดูเล่นๆ (แต่ต้องเขียนจริงๆ ) นะคะ

鼻子 nose จมูก

ตัวที่ว่าเขียนยากๆ กลายเป็นของกล้วยๆ ไปเลยค่ะ 

————–

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

สอนวิธีจำอักษรจีนง่ายๆ จำด้วยภาพและจินตนาการ

https://suwannas.blogspot.com/2016/05/blog-post_29.html

#เรียนภาษาจีน #futurec #อักษรจีน #ฟิวเจอร์ซี #中级汉语

๑๑๑๑๑

 

 

ยอดอ่าน เกร็ดความรู้ภาษาจีน

Comments

comments