Get Adobe Flash player

HSK3 级常出考题的 100 个汉字 (100 Chinese Characters)

Hits: 13027

This post has already been read 36665 times!

 HSK3 级常出考题的 100 个汉字 (100 Chinese Characters) 

ใช้ได้เสมอสำหรับคนเริ่มเรียนภาษาจีนและสอบ HSK3  

ข้อสอบหมวดการเขียน(写作)นั้น เหล่าซือเห็นว่าเป็นส่วนที่เก็บคะแนนได้ง่ายที่สุดถ้าเราอ่านออก เขียนเป็น
แต่หลายคนกลับสอบหมวดการเขียนได้คะแนนไม่ดีนัก เพราะอะไร ?
……….
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะบางคนเห็นความสำคัญของการฝึกเขียนฝึกจำตัวอักษรจีนน้อย เน้นการทำข้อสอบเป็นหลัก บางคนต้องการเป็นเร็วๆ ไม่ยอมให้เวลากับการฝึกเขียน
จึงขาดการปูพื้นฐานด้านอักษรจีนซึ่งเป็นเสาหลัก เป็นหัวใจของการเรียนภาษาจีน (ย้ำ เป็นหัวใจของการเรียนภาษาจีน)
จึงขาดการฝึกเขียนฝึกจำจากรากคำ และจะส่งผลถึงการเรียนระดับที่สูงต่อไปจนเป็นปัญหาที่แก้ยากขึ้น

……………
Tips:小提示
‪#‎หลักง่ายๆในการจำอักษรจีน‬

ให้เวลากับการฝึก

เขียน-จำความหมายอักษรจีนพื้นฐาน 100 กว่าตัวให้ได้

张碧云 สุวรรณา สนเที่ยง

 

100 Chinese Carectors 2198 edit

汉语水平考试三级书写填空部分常见出考题的 100 个汉字

100 ตัวอักษรจีนที่ออกสอบบ่อยในข้อสอบเขียน  HSK3

(100 Chinese Characters)

100 ตัวอักษรนี้  เป็นอักษรจีนที่ใช้บ่อยมากและเขียนก็ไม่ยาก 

หลายตัวเป็นอักษรจีนพื้นฐาน (基本汉字)ที่เป็นส่วนประกอบของอักษรจีนต่างๆ ที่ซับซ้อนและที่สร้างขึ้นภายหลัง  เช่น

木、元、人、中、云、大、文、曰、月、心、女、几、工、羊、上、下 ………. 

 
♦ ข้อควรสนใจ 
อักษร 牛 กับ 午 ระวังเขียนผิด
“下午”   不要写成  “下牛”
⊗“牛奶”   不要写成  “午奶” ⊗
 ” 千 ” 不要写成 “ 干 “ ⊗

ผู้เรียนภาษาจีนควรจะฝึกเขียนให้คล่อง นอกจากจะเป็นพื้นฐานและหลักในการจำอักษรจีนต่อไป   

และเมื่อจำและเขียนอักษรจีนกลุ่มนี้ได้  ก็จะได้คะแนนในหมวดของการสอบเขียนไปอย่างสบายๆ   

ในการสอบ HSK3  จะมีส่วนการสอบเขียนที่ให้เรียงประโยค 5 ข้อ (ทดสอบการรู้คำศัพท์และหลักภาษา)  

เขียนเติมคำอักษรจีน  5 ข้อ รวม 100 คะแนน

100 Chinese Characters 2204 size 700

นอกจากนี้  ยังเคยออกสอบอักษรจีนตัวอื่นๆ ที่เป็นคำพื้นฐานอีกด้วย เช่น  星   学  习  西  ฯลฯ 

形近字 牛跟午

 

จากภาพบน ( ภาพและอธิบายคำโดย วริยา สนเที่ยง)

容易用错的字 — 近形字
ตัวอักษรที่ใช้สับสนกันบ่อย เนื่องจากมีรูปคล้ายกัน
牛 跟 午
‪#‎HSK2‬

อักษรตัว 牛 ยังประกอบอยู่ในคำที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับวัวด้วย เช่น คำว่า 吹牛 ที่แปลว่า ” คุยโม้, โอ้อวด “

และยังใช้ในชื่อเฉพาะหลายชื่อ ตัวอย่างเช่น

- 牛顿 NiúDùn = Newton (นักคณิตศาสตร์และฟิสิกส์)

- 牛津 NiúJīn = Oxford (เมืองในประเทศอังกฤษ)
- 红牛 HóngNiú = กระทิงแดง (เครื่องดื่ม) 
เป็นต้น

 

ถ้าจะเขียนว่า  กินอาการกลางวัน (吃午饭) แต่เขียนผิด  กลายเป็น 吃牛饭(กินอาหารวัวควาย)ไป
การเขียนอักษรจีน  จึงเป็นการฝึกสมาธิขั้นสูงก็ว่าได้  เขียนรีบไปหน่อย  แล้วอาจจะกลายเป็นเรื่องฮาเลย 

 

形近字 半跟羊

จากภาพบน (ภาพและอธิบายคำโดย วริยา สนเที่ยง)

เรื่องตัวอักษรที่ใช้สับสนบ่อย เนื่องจากมีรูปคล้ายกัน

อักษรตัว 半 ยังสามารถประกอบเป็นคำว่า 半天
ซึ่งแปลตรงตัวว่า ” ครึ่งค่อนวัน ”
และใช้ในภาษาพูดหมายถึง ” เป็นระยะเวลานาน ”
ตัวอย่างประโยคเช่น :我等了半天,他才来。
แปลว่า ฉันรอมาครึ่งวันแล้ว เขาถึงจะมา
ซึ่งผู้พูดไม่ได้หมายถึงรอมาครึ่งค่อนวันแล้วจริงๆ
แต่หมายถึงรอมานานมาก
คล้ายกับที่คนไทยมีคำพูดติดปากทำนองว่า รอมาเป็นชาติแล้ว นั่นเองค่ะ

……………………………………………………….

ตัวอย่างข้อสอบ HSK3 ข้อที่ 76 – 80

HSK3 Sample 2220 size 700

 

วัตถุประสงค์  

         อยากให้ทุกคนฝึกเขียนมากกว่าการพิมพ์จากคอมพิวเตอร์  จึงใช้วิธีเขียนบนกระดาน  ไม่ใช้วิธีพิมพ์เป็นเอกสารแจก

เคยพิมพ์เป็นเอกสารประกอบการเรียนแจกนักเรียน  แต่รู้สึกว่าการเขียน – ลอก ลงในสมุด  อย่างน้อยก็เป็นการฝึกให้ได้ผ่านการเขียน ถ้าได้ฝึกเขียนหลายๆ รอบ ก็จะจำได้แม่น  อันนี้เป็นวิธีการสอนอย่างหนึ่งที่ผู้เขียนเห็นว่าได้ผลในการสอนให้จำอักษรจีนได้   ถ้าไม่ผ่านการฝึกเขียน เคยชินในการพิมพ์จากพินอินในคอมฯ  บางทีตัวง่ายๆ  พอจะเขียนก็นึกไม่ออกค่ะ
         เวลาสอบเขียน  สนใจเขียนเส้นขีด / จุดตัด… ให้ถูกต้อง เช่น ตัว 千 กับ 干    
         ข้อสอบเคยออกตัว 牛奶  แต่มีคนทำข้อสอบเขียนผิดเป็น 午  อย่างนี้ก็ไม่ได้คะแนนค่ะ

เก็บจากคลาสเรียนขั้นกลางที่ฟิวเจอร์ซี  วันที่ 28 กันยายน 2014

**อัพเดทข้อมูล วันที่  21  สิงหาคม 2016

     ข้อสอบ HSK3 写作部分 ที่ออกสอบวันนี้ วันที่ 13 สิงหาคม 2016
     ให้เติมอักษรจีน 5 ตัว คือ 心、西、太、在、右
 

   อยู่ในตารางอักษรจีน 100 ตัวที่ออกสอบบ่อย ตามที่เหล่าซือสุวรรณารวบรวมและเก็งเอาไว้ทั้งหมด

   ( รวม 4 ตัว  星、学、习、西  ที่เพิ่มเติมจากภาพที่ถ่ายจากกระดาน 100 ตัว)
   

    ข้อสอบ YCT4  ที่สอบเมื่อวันเสาร์ที่ 20  สิงหาคม 2016   ก็ออกอักษรจีนใน 104 ตัวกลุ่มนี้เหมือนกัน 

      คือ ให้นักเรียนเติมอักษรจีน 5 ตัว คือ  名、力、生、法、放 (有名、努力、生气、办法)

  。。。。。。。。。

      นักเรียนที่หมั่นฝึกเขียน จะสามารถจดจำอักษรจีนได้ดี และผลสอบก็จะออกมาดี อย่างเช่น น้องมีน หนึ่งในนักเรียนของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซีที่สอบได้คะแนนดี

ผลสอบ HSK3 น้องมีน (นางสาวนภัสวรรณ สว่างจิต)
การฟัง 100
การอ่าน 100
การเขียน 93
รวม 293 คะแนนจากคะแนนเต็ม 300
คิดเป็น 97.6%

 14317449_1354814744550729_8849970994352649910_n

 

ยอดอ่านเรื่องนี้

Flag Counter

อ่านเรื่องเกร็ดภาษาจีน

Flag Counter

อาจารย์สุวรรณา

Future C อาจารย์สุวรรณา

บทความและภาพ สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ยินดีเผยแพร่เพื่อเป็นความรู้ แบ่งปันได้แต่ต้องไม่ดัดแปลงต้นฉบับ ไม่เพื่อการค้า และอ้างอิงแหล่งที่มาให้ชัดเจน 220 post in this blog.

Comments

comments


Share Button

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

คุณอาจจะใช้ป้ายกำกับและคุณสมบัติHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge

นักเรียนของเรา
แหล่งรวมบทความของเรา

OK

BC BT

Fan Page
จำนวนผู้เข้าชม
Flag Counter
Most Read Posts