10 โพสต์ภาษาจีนยอดนิยม มีเรื่องอะไรบ้าง

Published กุมภาพันธ์ 9, 2018 | By อาจารย์สุวรรณา

This post has already been read 9494 times!

10 โพสต์ภาษาจีนยอดนิยม

TOP 10 Most Read Post (Popular Post) 10 篇最受欢迎的文章 ของ “เหล่าซือสุวรรณา” （张碧云老师）

ในเว็บไซต์ของศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี www.futurec-cn.com

ตัวเลขจากวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2018 (2561)

มีเรื่องไหนบ้าง ? เกี่ยวกับเรื่องอะไร?

(ปกติก็จะดูทุกปี เพื่อเป็นกำลังใจสำหรับตัวเอง แต่ปีนี้ตัวเลขเพิ่มขึ้นมากกว่าทุกปี)

อันดับ 1

ภาษาจีนธุรกิจ Business Chinese 商务汉语

(111,738 views)

รวมกับยอดวิวในบล็อก http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub และ

http://suwannas.blogspot.com/ แล้วมากกว่า 118,000 วิว)

…………………

อันดับ 2

คำมงคลจีนยอดนิยม 四季興隆 รุ่งเรืองตลอดปี การค้าเจริญรุ่งเรือง

(71,323 views)

……………..

อันดับ 3

ไวยากรณ์จีน 要…….了、快要 ……了、快……了、就要…….了 ใช้ต่างกันหรือไม่ ?

(64,042 views)

รวมกับยอดวิวในบล็อก http://suwannas.blogspot.com/ แล้วมากกว่า 73,000 วิว)

………

อันดับ 4

ประโยคภาษาจีนที่มักเรียงผิด เนื่องจากมีคำบุพบท

(56,221 views)

…….

อันดับ 5

ตัวอย่างคำเชื่อมและคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้บ่อย ออกสอบ PAT จีน บ่อย (1)

(56,098 views)

……..

อันดับ 6

คำศัพท์ HSK4 级词语（อธิบายด้วยภาษาไทย）

(51,519 views)

รวมกับยอดวิวในยูทูป www.youtube.com/user/suwannasontiang

บล็อก http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub และ http://suwannas.blogspot.com/ มากกว่า 70,000 วิว)

………

อันดับ 7

ภาษาจีนขั้นต้น คำศัพท์ 300 คำ HSK2

(49,242 views)

รวมกับยอดวิวในบล็อก http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub และ

http://suwannas.blogspot.com/ แล้วมากกว่า 60,000 วิว)

………

อันดับ 8

6 คู่คำจีนสับสน คำคล้ายที่ใช้บ่อย (6 对常用近义词、形近字)

(47,929 views)

……..

อันดับ 9 เฉลย – วิเคราะห์เจาะลึกข้อสอบจริง PAT 7.4 ปีล่าสุด 1/60

(47,401 views)

รวมกับยอดวิวในบล็อก http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub และ

http://suwannas.blogspot.com/ มากกว่า 54,000 วิว

……..

อันดับ 10

คำสันธานที่ใช้บ่อยสุด 不但 … ，而且…….。最常用连词 ออกสอบบ่อย

(43,545 views)

……….

เหล่าซือสุวรรณาตั้งใจเขียนเพื่อบันทึก – เก็บงานบางส่วนที่กลั่นกรองมาจากประสบการณ์ในทำงานด้านการแปลและการสอนมาตลอดชีวิต ประสานกับการตกผลึกความรู้และความคิดของตัวเอง เผยแพร่ต่อสาธารณะเพื่อเป็นวิทยาทานให้แก่คนทั่วไปที่สนใจเรียนรู้ภาษาจีน – วัฒนธรรมจีน

ท่านที่มาอ่านแล้วได้ประโยชน์ ส่งความคิดเห็นให้กำลังใจมา ก็ทำให้รู้สึกยินดีที่ได้มีส่วนร่วมในการช่วยให้คนเรียนเข้าใจมากขึ้น รวมทั้งเป็นส่วนหนึ่งในการจุดประกายให้มีคนคิดสร้างสรรค์งานด้านนี้เพิ่มมากขึ้น

ในช่วงแรกๆ ที่เหล่าซือสุวรรณาเริ่มเขียนลงในบล็อก http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub

ตอนนั้นยังมีคนเขียนเรื่องภาษาจีนและทำเพจภาษาจีนน้อยมากๆ ถือว่า เราเป็นรุ่นบุกเบิกก็ว่าได้

เรื่องที่เขียนจะไม่เน้นแนว “ตลาด” ไม่เน้นแนวหมกมุ่น ดราม่า และไม่เน้นแนว “เรียกเรตติ้ง” เพราะนั่นไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการทำ

บางคนบอกว่าทำไมไม่ใส่คำอ่านภาษาไทยหรือตัวพินอินไว้ทุกคำ บางคนบอกยากเกินไป เลิกติดตามไปก็มี

แต่เหล่าซือไม่ต้องการดึงคนอ่านด้วยวิธีนั้น ถ้าจะให้ใส่ตัวกำกับเสียงอ่านภาษาไทย หรือพินอินแม้แต่คำพื้นฐานง่ายๆ นักเรียนก็จะไม่มีวันจำอักษรจีนได้

ช่วงแรกจึงมีคนอ่านไม่มากนัก เพราะตอนนั้นบ้านเรายังมีคนรู้ภาษาจีนไม่มาก

แต่ได้รับกำลังใจและความช่วยเหลือจากนักเขียนดังหลายท่าน บางท่านแม้อ่านภาษาจีนไม่ออก แต่ก็ยังกรุณามาคอมเมนท์ให้กำลังใจ จนเป็นแรงผลักดันให้เขียนต่อมาเรื่อยๆ

หลายท่านให้ความช่วยเหลือ แนะนำ สอนวิธีการและเทคนิคการทำบล็อก สอนวิธีใส่รูปให้ เช่น ท่านอดีตบรรณาธิการโอเคเนชั่นบล็อก – คุณชาลี วาระดี และเพื่อนบล็อกเกอร์อีกหลายท่าน

ถึงขณะนี้รวมทุกบล็อของเหล่าซือสุวรรณา มียอดอ่านมากกว่า 3.7 ล้านวิว ไม่รวมยอดวิวในเฟซบุ๊ก

แต่ความตั้งใจก็คิดว่า

สถิติตัวเลขคนอ่านมากน้อย

ไม่สำคัญเท่ากับ

“คนอ่านได้อะไร”

….

ผู้เขียนยินดีอย่างยิ่งหากท่านที่ให้เกียรติแชร์บทความ

ได้ให้เครดิต ใส่ข้อมูลแหล่งที่มาให้ครบถ้วน ชัดเจน

เพราะงานทุกชิ้นมาจากหยาดเหงื่อแรงงาน ผ่านการใช้แรงงานสมองอย่างหนัก และเอาเวลาพักผ่อนส่วนตัวมาทำ บางคืนก็ทำถึงดึกดื่น

สุวรรณา สนเที่ยง 张碧云

7 กุมภาพันธ์ 2018

ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี

www.futurec-cn.com

จีนศึกษา ประวัติศาสตร์จีน

เกร็ดความรู้เกี่ยวกับจีนแนวข้อสอบภาษาจีน

ภาพจากหน้าเว็บไซต์ futurec-cn.com

……เนื่องจากช่วงนี้เว็บไซต์ของฟิวเจอร์ซี มีคนคลิกเข้าเยี่ยมชมมาก จนทำให้เว็บล่มหลายครั้ง จึงอยากเชิญให้แบ่งๆ กันไปอ่านใน http://suwannas.blogspot.com/ บ้าง

ขอบคุณทุกคลิก ทุกไลค์ ทุกความเห็นค่ะ

…..

…

…..

…

อ่านเรื่องเกร็ดภาษาจีน หวังว่าทุกคลิกของท่านจะได้รับประโยชน์จากบทความเหล่านี้