<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน &#187; HSK</title>
	<atom:link href="http://www.futurec-cn.com/category/%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-pat/%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.futurec-cn.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 11:39:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>拔 กับ 抽 (ถอน ดึง สูบ ชัก) สองคำนี้ใช้ต่างกันอย่างไร ?</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e6%8b%94-%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a-%e6%8a%bd-%e0%b8%96%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%94%e0%b8%b6%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%b9%e0%b8%9a-%e0%b8%8a%e0%b8%b1%e0%b8%81-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%84/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e6%8b%94-%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a-%e6%8a%bd-%e0%b8%96%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%94%e0%b8%b6%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%b9%e0%b8%9a-%e0%b8%8a%e0%b8%b1%e0%b8%81-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%84/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2021 11:39:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=6574</guid>
		<description><![CDATA[<p>Search TagX on Google View all posts tagged as Tagx Find TagX related info in WikiPedia Hits: 9049 คำถามพบบ่อย การเลือกใช้คำ คำสับสน ภาษาจีน HSK4  拔 กับ 抽 (ถอน ดึง สูบ ชัก) สองคำนี้ใช้ต่างกันอย่างไร ? (คำกริยา) แปลได้ทั้ง ถอน ดึง ชัก สูบ ถอดออก แต่จะใช้ต่างกันดังตัวอย่างคำในภาพ &#160; 拔 แปลว่า ถอน ดึงขึ้น ถอด(ปลั๊ก)ออก ตัวอย่างคำ 例： 拔草   ถอนหญ้า 拔苗   ถอนต้นกล้า (ดึงขึ้น) 拔毛   ถอนขนสัตว์ &#160; 抽 [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e6%8b%94-%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a-%e6%8a%bd-%e0%b8%96%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%94%e0%b8%b6%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%b9%e0%b8%9a-%e0%b8%8a%e0%b8%b1%e0%b8%81-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%84/">拔 กับ 抽 (ถอน ดึง สูบ ชัก) สองคำนี้ใช้ต่างกันอย่างไร ?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e6%8b%94-%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a-%e6%8a%bd-%e0%b8%96%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%94%e0%b8%b6%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%b9%e0%b8%9a-%e0%b8%8a%e0%b8%b1%e0%b8%81-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>รวมคำจีนสับสน คำตรงข้าม ใช้บ่อย ระดับ HSK4 และตัวอย่างการใช้</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%aa%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%aa%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Nov 2019 09:16:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>
		<category><![CDATA[คำจีนสับสน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=6221</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 9659 ในคำศัพท์ภาษาจีน 1,200 คำ ระดับ HSK4 นั้น มีกลุ่มคำศัพท์จำนวนหนึ่งที่มักสร้างความสับสนให้กับนักเรียนไทย  เพราะบางคำมีความหมายใกล้เคียงกัน  บางคำมีคำร่วมคำเดียวกัน แต่ใช้ต่างกัน เช่น   可怜 &#8212; 同情 //  严重 &#8212; 严格 // 马虎 &#8212; 马马虎虎  บางคำเมื่อแปลเป็นไทยแล้ว ก็สร้างความสับสนยิ่งขึ้น   ผู้เขียน (เหล่าซือสุวรรณา) จึงได้รวบรวมคำประเภทนี้ไว้ 40 คำในบทความนี้ ซึ่งเป็นคำในระดับ HSK4    แนะนำเทคนิคการสอน  1. นำคำสับสนมาอธิบายไปพร้อมกัน (เมื่อเรียนครบทั้งสองคำแล้ว)  2. ยกตัวอย่างการใช้ โยงให้เห็นความเหมือนและความต่าง  3. นำคำตรงข้ามมาสอนประกอบให้เห็นชัด      可怜 跟 同情 .. 失败 跟 成功 .. 优点  [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%aa%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1/">รวมคำจีนสับสน คำตรงข้าม ใช้บ่อย ระดับ HSK4 และตัวอย่างการใช้</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%aa%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>8 ข้อ แนวข้อสอบ HSK4 ทดสอบไวยากรณ์ หมวดการเขียน</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/8-%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad-%e0%b9%81%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk4-%e0%b8%97%e0%b8%94%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b9%84%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%b2/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/8-%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad-%e0%b9%81%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk4-%e0%b8%97%e0%b8%94%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b9%84%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 15:39:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5890</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 25161 HSK4  เรียงคำให้เป็นประโยค ตัวอย่าง &#8211; แนวข้อสอบ HSK4  หมวดการเขียน เรียงคำให้เป็นประโยค ส่วนนี้เป็นการฝึกเรียงประโยคให้สื่อความได้ และแนวทดสอบไวยากรณ์ ระดับ 4 ไม่มีพินอินกำกับ ผู้เข้าสอบต้องอ่าน-เขียนได้สำหรับคนที่อยากทดสอบตนเอง คนที่เตรียมสอบระดับ 4 และคนที่กำลังจะวางแผนเรียนคอร์สติวสอบ 4 #ฝึกไวยากรณ์จีน #แนวข้อสอบHSK4 บางข้อเป็นข้อสอบจริงที่นักเรียนของเหล่าซือจำมาจากห้องสอบ บางข้อเหล่าซือสุวรรณาทำข้อสอบจำลองขึ้นมาเองตามแนวข้อสอบที่ออกบ่อย ทดลองทำข้อสอบก่อน อย่าเพิ่งรีบเลื่อนลงไปดูคำตอบท้ายเรื่อง    小提示 Tips: 1. อย่าลืมใส่เครื่องหมายวรรคตอนด้วย 2. บางข้อเรียงได้มากกว่า 1 แบบ   แบ่งปันจากห้องเรียน สุวรรณา สนเที่ยง 2018-06-08 www.futurec-cn.com Facebook: Suwanna Future C   1. เป็นข้อสอบที่เหล่าซือออกเอง เรียงได้หลายแบบ 2. และ 3. 4. 5. 6.  7. 8. [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/8-%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad-%e0%b9%81%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk4-%e0%b8%97%e0%b8%94%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b9%84%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%b2/">8 ข้อ แนวข้อสอบ HSK4 ทดสอบไวยากรณ์ หมวดการเขียน</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/8-%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad-%e0%b9%81%e0%b8%99%e0%b8%a7%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk4-%e0%b8%97%e0%b8%94%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b9%84%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>คำศัพท์ HSK5 词语 อธิบายด้วยภาษาไทย + ตัวอย่างแต่งประโยค</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk5-%e8%af%8d%e8%af%ad-%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%a0%e0%b8%b2/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk5-%e8%af%8d%e8%af%ad-%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%a0%e0%b8%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 15:36:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5888</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 29163 HSK5 词语 อธิบายด้วยภาษาไทย + ตัวอย่างแต่งประโยคจากคำศัพท์ ระดับนี้แล้วไม่ต้องมีพินอินกำกับ ผู้เรียนจะได้ฝึกอ่านอักษรจีน   现实 xiànshí   (คำนาม)     ความเป็นจริง (คุณศัพท์)  ตรงกับความเป็นจริง สอดคล้องกับความเป็นจริง  แต่งประโยคด้วยคำว่า 现实 (คำนาม) ความเป็นจริง       1. 不敢面对现实。   ไม่กล้าเผชิญหน้ากับความจริง       2. 不要逃避现实。    อย่า(พยายาม)หนีความจริง        3  要勇敢面对现实。ต้องกล้าหาญพอที่จะเผชิญกับความจริง &#8230;&#8230;.   แบ่งปันจากห้องเรียน สุวรรณา สนเที่ยง 2018-05-25 www.futurec-cn.com Facebook: Suwanna Future C   &#160; &#8230;&#8230;. เรื่องที่เกี่ยวกับคำศัพท์ HSK5 ตัวอย่างข้อสอบ หาอ่านเพิ่มเติมได้ในบทความต่าง ๆ จากบล็อกนี้ .. ข้อสอบจริงที่เคยออกสอบ .. [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk5-%e8%af%8d%e8%af%ad-%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%a0%e0%b8%b2/">คำศัพท์ HSK5 词语 อธิบายด้วยภาษาไทย + ตัวอย่างแต่งประโยค</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk5-%e8%af%8d%e8%af%ad-%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%a0%e0%b8%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 6) ตื่นเต้นดีใจ สนุกสนาน HSK PAT7.4</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-3/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Aug 2018 03:24:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5872</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 20272 5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 6) ตื่นเต้นดีใจ สนุกสนาน HSK PAT7.4  5 คำนี้ เป็นคำศัพท์ภาษาจีนบอกความรู้สึกดีใจ ระดับ HSK4  (ยกเว้นคำที่ 5 เป็น HSK6)   26. 开心    ดีใจ เบิกบานใจ 27. 惊喜    ดีใจแบบประหลาดใจ 28. 轻松    ผ่อนคลาย สบายๆ 29. 兴奋    ตื่นเต้นดีใจ      30. 欢乐    สนุกสนาน      เพิ่มเติมจาก 25 คำคุณศัพท์ภาษาจีนที่ใช้บ่อย ออกสอบบ่อย  .. (หาอ่านได้จากเอนทรี่ก่อนหน้านี้) แบ่งปันจากห้องเรียน สุวรรณา สนเที่ยง 张碧云老师 2018-05-15 www.futurec-cn.com &#160; &#8230;.. 5 คำที่อยู่ใน HSK [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-3/">5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 6) ตื่นเต้นดีใจ สนุกสนาน HSK PAT7.4</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 5) ดีใจ มีความสุข สบาย พอใจ HSK PAT7.4</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-2/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Aug 2018 03:19:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5870</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 7191 5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 5) ดีใจ มีความสุข สบาย พอใจ HSK PAT7.4                   5 คำนี้อยู่ใน HSK ระดับ 3 21. 高兴  gāoxìng     ดีใจ 22. 快乐  kuàilè        มีความสุข 23. 愉快  yúkuài       มีความสุข เพลิดเพลิน&#160; 24. 舒服  shūfu         สบาย สุขสบาย 25. 满意  mǎnyì        พอใจ (ชุด 55 哈哈)   เป็นกลุ่มคำที่ใช้บ่อยสุดและปรารถนาที่สุดด้วยค่ะ [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-2/">5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 5) ดีใจ มีความสุข สบาย พอใจ HSK PAT7.4</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึก (ชุด 4) น่ากลัว หวาดกลัว ลำบากใจ โกรธจัด HSK PAT7.4</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-2/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Aug 2018 10:16:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5864</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 6732 5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึก (ชุด 4) น่ากลัว หวาดกลัว ลำบากใจ โกรธจัด HSK PAT7.4    (เพิ่มเติมจาก 15 คำคุณศัพท์ภาษาจีนที่ใช้บ่อย ออกสอบบ่อย) 16. 可怕    น่ากลัว 17. 恐慌    หวาดกลัว หวาดผวา 18. 恐怖    สยดสยอง  น่ากลัวมาก 19. 为难    ลำบากใจ  (กริยา) ทำให้ลำบากใจ 20. 气愤   โกรธ โกธา (โมโหจัด)   แบ่งปันจากห้องเรียน อ.สุวรรณา สนเที่ยง 张碧云老师 2018-05-09 www.futurec-cn.com         .. 15 คำคุณศัพท์บอกความรู้สึกที่ใช้บ่อย  (หาอ่านได้จากเอนทรี่ก่อนหน้านี้) 失望  ผิดหวัง [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-2/">5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึก (ชุด 4) น่ากลัว หวาดกลัว ลำบากใจ โกรธจัด HSK PAT7.4</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 3) ผิดหวัง ไม่พอใจ น่าสงสาร HSK PAT7.4</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Aug 2018 10:00:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5859</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 15461 คำคุณศัพท์ &#8211; บอกอารมณ์ 形容词  HSK PAT7.4   (เพิ่มเติมจาก 10 คำคุณศัพท์ภาษาจีนที่ใช้บ่อย ออกสอบบ่อย)   11. 失望  ผิดหวัง 12. 害羞  ขี้อาย 13. 不满  ไม่พอใจ 14. 可怜  น่าสงสาร 15. 同情  เห็นใจ แบ่งปันจากห้องเรียน สุวรรณา สนเที่ยง 张碧云老师 2018-05-08 www.futurec-cn.com &#160; .. 10 คำคุณศัพท์บอกความรู้สึกที่ใช้บ่อย  (หาอ่านได้จากเอนทรี่ก่อนหน้านี้)กลัดกลุ้ม ยุ่งยากใจ ทุกข์ใจ  เสียใจ เศร้าใจ ชอกช้ำใจ  เจ็บปวด ร้อนใจ ร้อนรนใจ เครียด เป็นห่วง  &#160;   ***  . &#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a/">5 คำคุณศัพท์ &#8211; ความรู้สึก (ชุด 3) ผิดหวัง ไม่พอใจ น่าสงสาร HSK PAT7.4</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81-%e0%b8%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึก (ชุด 2) เสียใจ เศร้าใจ เจ็บปวด HSK PAT7.4</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Oct 2017 09:57:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5538</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 16626  5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึกเสียใจ เศร้าใจ เจ็บปวด HSK PAT7.4 คำศัพท์กลุ่มที่ใช้งานบ่อย และออกสอบใน PAT จีนบ่อยสุด (ต่อจาก 5 คำในโพสต์ก่อนหน้า)     6. 苦闷             กลัดกลุ้ม ไม่เบิกบานใจ   7. 烦恼           ยุ่งยากใจ กลุ้มใจ  เป็นทุกข์ ทุกข์ใจ   8. 难过             เสียใจ (เศร้าใจ) สลดใจ   9. 伤心       [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81/">5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึก (ชุด 2) เสียใจ เศร้าใจ เจ็บปวด HSK PAT7.4</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/5-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%84%e0%b8%b8%e0%b8%93%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b8%aa%e0%b8%b6%e0%b8%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ศัพท์จีนที่ใช้บ่อยสุด ชุด คำคุณศัพท์ความรู้สึก (1)</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b8%9a%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94-%e0%b8%8a/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b8%9a%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94-%e0%b8%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Oct 2017 03:57:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5532</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 16862  5 คำคุณศัพท์ – ความรู้สึกไม่สบายใจ HSK PAT7.4 คำศัพท์กลุ่มที่ออกสอบใน PAT จีนบ่อยสุด   1. 着急     ร้อนใจ ร้อนรนใจ 2. 紧张    เครียด ตื่นเต้นแบบกังวล ตึงเครียด   3. 担心    เป็นห่วง (ความปลอดภัย เป็นห่วงว่าจะทำไม่ได้ ฯลฯ) 4. 不安    ไม่สบายใจ กังวลใจ 5. 焦虑    ร้อนรนใจ กระวนกระวายใจ .. ตัวอย่างประโยค (ส่วนใหญ่เหล่าซือแต่งขึ้นเองให้นักเรียนฝึกอ่าน) 时间就要到了，我还没准备好。真着急。 第一次上台讲话，心里非常紧张。 这么晚了还没回来，真让妈妈担心。 他们为了那件事感到不安。 他的病情令人焦虑。 คำศัพท์ HSK1 &#8211; 6 หาคำว่า 焦虑 ในตาราง HSK6 ไม่เจอ [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b8%9a%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94-%e0%b8%8a/">ศัพท์จีนที่ใช้บ่อยสุด ชุด คำคุณศัพท์ความรู้สึก (1)</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b8%9a%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94-%e0%b8%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>จีน สำนักงาน HANBAN ลงโทษคนทุจริตสอบ HSK ด้วยการประกาศรายชื่อและสัญชาติบนเว็บไซต์</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-%e0%b8%aa%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99-hanban-%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b8%88/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-%e0%b8%aa%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99-hanban-%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b8%88/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 May 2017 15:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=5078</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 10947สำนักงาน  汉办 ประกาศผ่านเว็บไซต์ แจ้งรายชื่อผู้ที่ทุจริตในการทำข้อสอบ HSK ระดับ 4 &#8211; 6 ที่จัดสอบไปเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2017 พร้อมกับยกเลิกผลสอบของบุคคลตามรายชื่อรวม 26 คน  และสั่งให้ทุกสนามสอบเข้มงวดต่อการคุมสอบมากขึ้น  ประกาศเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2017  ในจำนวนนี้ส่วนใหญ่เป็นคนสัญชาติเกาหลีใต้  อินเดีย รัสเซีย นอกจากนี้ เว็บไซต์ 汉办 ยังได้แนบไฟล์รายชื่อ PDF ไว้ท้ายประกาศด้วย  รายชื่อถูกเห็นกันทั่วโลก อาจถูกขอให้ลาออกจากมหาวิทยาลัยของจีน หรือติด Blacklist เข้ามหาวิทยาลัยดีๆ ของจีนไม่ได้ เพราะเรื่องทุจริตการสอบ ที่จีนจะมีบทลงโทษหนัก เสียชื่อเสียงวงศ์ตระกูลและประเทศเลย   -ขอให้ดูเป็นอุทาหรณ์- เหล่าซือทราบมาว่ามีนักเรียนไทยบางคนที่ไปเรียนในจีนก็เคยทุจริตการสอบ HSK5 โดยให้คนเก่งกว่านั่งหน้าแล้วส่งซิกคำตอบให้คนข้างหลังหรือให้ลอก เพื่อจะได้จบปริญญา (เนื่องจาก บางมหาวิทยาลัยกำหนดว่าต้องมีผลสอบ HSK5  จึงจะจบการศึกษาได้  และผลสอบ 5 นี้ยังสามารถใช้ยื่นสมัครเรียนปริญญาโทในมหาวิทยาลัยในจีนได้ด้วย) เคยมีนักเรียนไทยระดับปริญญาโทบางคนลอกวิทยานิพนธ์คนอื่น จ้างคนจีนช่วยเขียน [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-%e0%b8%aa%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99-hanban-%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b8%88/">จีน สำนักงาน HANBAN ลงโทษคนทุจริตสอบ HSK ด้วยการประกาศรายชื่อและสัญชาติบนเว็บไซต์</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-%e0%b8%aa%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99-hanban-%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b8%84%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b8%88/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตัวอย่างข้อสอบ HSK5 (ตอนที่ 4) 汉语水平考试 5 级</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-4/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-4/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2016 06:59:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=4673</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 8623&#160; ตัวอย่างข้อสอบ HSK Level 5 (ตอนที่ 4) 汉语水平考试 5 级    แบ่งปันจากห้องเรียนของ สุวรรณา สนเที่ยง（张碧云）   คำตอบข้อนี้คือC：那三幅地图是汉朝的。 แผนที่ทั้งสามฉบับเป็นของราชวงศ์ฮั่น จากข้อความข้อ 67  บอกว่า 那三幅汉代的彩色帛绘地图。 彩色帛绘地图 แปลว่า แผนที่ที่วาดด้วยสีบนผ้าไหม  ข้อ B จึงไม่ถูก  汉代 ยุคสมัยฮั่น = 汉朝 ราชวงศ์ฮั่น  คำตอบจึงเป็นข้อ C &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;  เนื้อหาส่วนหนึ่งที่เราเรียนในวันที่ 3 ธันวาคม 2016 &#8211;  คำศัพท์ เกร็ดความรู้ ไวยากรณ์ สำนวน ภาษิต คำพังเพย &#8211;  ฝึกอ่าน ความเข้าใจภาษา  &#8211;  ปรัชญาชีวิต 树立目标与成功的达到目标   &#8211;  电视带来的问题 ปัญหาที่เกิดจากการดูทีวีมากเกินไป  [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-4/">ตัวอย่างข้อสอบ HSK5 (ตอนที่ 4) 汉语水平考试 5 级</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตัวอย่างข้อสอบ HSK Level 5 (ตอน 3) 汉语水平考试 5 级</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-3-%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%b0%b4/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-3-%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%b0%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2016 13:58:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=4647</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 8274&#160; ตัวอย่างข้อสอบ HSK Level 5 (ตอน 3) 汉语水平考试 5 级  แบ่งปันจากห้องเรียนของ สุวรรณา สนเที่ยง（张碧云） คำตอบข้อนี้คือ B：人们找工作的标准不同 มาตรฐานหลักการในการหางานทำของคนเราไม่เหมือนกัน &#160; เนื้อหาส่วนหนึ่งที่เราเรียนในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2016 - คำศัพท์ เกร็ดความรู้ ไวยากรณ์ สำนวน ภาษิต คำพังเพย &#8211;  ฝึกอ่าน ความเข้าใจภาษา  &#8211;  นิทานสอนใจ เรื่อง 借牛 ขอยืมวัว  &#8211;  เกร็ดความรู้เรื่อง 赛龙舟 แข่งเรือมังกร  (แข่งเรือยาว) &#8211;  ทัศนคติในเลือกประกอบอาชีพ 选择职业时考虑什么 &#8211;  แผนที่ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก 世界上最早的地图 คือ แผนที่สีที่วาดบนผ้าไหม สมัยราชวงศ์ฮั่น  &#8211;  ความใฝ่ฝันของมนุษย์ กับ 火星 ดาวอังคาร  &#8211;  สิ่งที่นิยมวาดในภาพวาดพู่กันจีน 中国画的题材 &#8211;  ความเข้าใจภาษาธุรกิจ -เศรษฐกิจ   [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-3-%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%b0%b4/">ตัวอย่างข้อสอบ HSK Level 5 (ตอน 3) 汉语水平考试 5 级</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-level-5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-3-%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%b0%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตัวอย่างข้อสอบ HSK5 (ตอน 2) จากห้องเรียนของเรา</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-2-%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-2-%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Nov 2016 16:15:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=4607</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 12240 ตัวอย่างข้อสอบ HSK Level 5 (ตอน 2)  汉语水平考试 5 级  แบ่งปันจากห้องเรียนของ สุวรรณา สนเที่ยง （张碧云） ภาพที่ 1 , 2 และ 3 เป็นส่วนหนึ่งที่เราเรียนในคลาสติวสอบ HSK5  เป็นพาร์ทการอ่าน ที่ต้องเลือกคำศัพท์เติมลงในช่องว่าง ข้อสอบพาร์ทนี้ต้องแม่นเรื่องความหมายของคำศัพท์ ซึ่งในระดับนี้ มีคำศัพท์ 2500 คำ และมีคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันจำนวนมาก  ลองอ่านดูว่า 12 ตัวในข้อตัวเลือก เรายังไม่รู้กี่คำ (反复、分别、互相、仍然、现象、规则、道理、项目、肚子、抽屉、物质、粮食。） ฝึกอ่าน สะสมคำศัพท์เพิ่มทุกวันนะคะ เฉลย ข้อ 46.  ตอบ  A 分别 ข้อ 47.  ตอบ  A 现象 ข้อ 48.  ตอบ  A 肚子   [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-2-%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab/">ตัวอย่างข้อสอบ HSK5 (ตอน 2) จากห้องเรียนของเรา</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99-2-%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ศัพท์จีน HSK3 (บางส่วน) พร้อมคำแปล ตัวอย่างประโยค ตัวอย่างข้อสอบ</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-hsk3-%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99-%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%84/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-hsk3-%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99-%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%84/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2016 15:12:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=4449</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 31879 HSK3 词语   เป็นเอนทรี่ที่จะทยอยโพสต์คำศัพท์ HSK3 เพิ่มเติมเรื่อยๆ ใช้เตรียมตัวสอบเอง หรือ ใช้ติวนักเรียนก็ได้    1.   发现  fāxiàn ก. ค้นพบ พบว่า v. find, discover   ตัวอย่างประโยค 发现兵马俑。Fāxiàn bīngmǎyǒng  ค้นพบหุ่นทหารดินปั้น สุสานฉินซี 发现有问题。Fāxiàn yǒu wèntí พบว่ามีปัญหา &#8230;&#8230; &#8230;. 2.   关心 ก. ห่วงใย เอาใจใส่ v. to concerned with    ตัวอย่างประโยค   我们都非常关心这件事儿。 Wǒmen dōu fēicháng guānxīn zhè jiàn shìr    [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-hsk3-%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99-%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%84/">ศัพท์จีน HSK3 (บางส่วน) พร้อมคำแปล ตัวอย่างประโยค ตัวอย่างข้อสอบ</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99-hsk3-%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99-%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตัวอย่างข้อสอบ HSK4 เรียงลำดับข้อความ</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a-4-%e0%b9%80%e0%b8%a3/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a-4-%e0%b9%80%e0%b8%a3/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2016 05:17:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=3626</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 17353 ตัวอย่างข้อสอบ  HSK ระดับ 4  สำหรับผู้เรียนที่รู้คำศัพท์ภาษาจีนประมาณ 1200 คำ และหลักไวยากรณ์ระดับกลาง ลองฝึกอ่านและฝึกทำดูนะคะ สอบอ่าน  เรียงลำดับข้อความให้ถูกต้อง &#8230;. @@@@   &#8230;&#8230; &#8230;&#8230;&#8230;     ตัวอย่างข้อสอบ   批评   ก. วิพากษ์วิจารณ์  ตำหนิติเตียน 优秀   ว. ดีเด่น ดีงาม 缺点  น. ข้อเสีย ข้อบกพร่อง ข้อด้อย จุดอ่อน เฉลยข้อนี้  การเรียงลำดับที่ถูกต้องคือ A C B A  ต้องเรียนรู้ (ให้รู้จักการรับฟัง) ข้อติเตียนของผู้อื่น C  จึงสามารถพบข้อบกพร่องหรือข้อด้อยของตัวเองได้ B  จากนั้น จึงทำให้ตนเองดีและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เหล่าซือขอแปลอย่างนี้นะคะ     ♣ เรียนให้รู้จริง ใช้งานได้จริง [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a-4-%e0%b9%80%e0%b8%a3/">ตัวอย่างข้อสอบ HSK4 เรียงลำดับข้อความ</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a-4-%e0%b9%80%e0%b8%a3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>คำศัพท์ HSK4 级词语（อธิบายด้วยภาษาไทย）</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk4-%e7%ba%a7%e8%af%8d%e8%af%ad%ef%bc%88%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk4-%e7%ba%a7%e8%af%8d%e8%af%ad%ef%bc%88%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Mar 2016 02:56:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=3248</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 36526 คำศัพท์ส่วนหนึ่งของ  HSK level 4 （อธิบายด้วยภาษาไทย） HSK4 级词语 （泰语解释） โดยสุวรรณา สนเที่ยง 张碧云老师 329  孩子   330  海洋    331  害怕     332  害羞   333  寒假      334  汗      335  汉语     336  航班   337  好     338  好吃    339  好处    340  好像 341  号         342  号码     343  喝    344  和 345  河    346  合格   347  合适   348  盒子   349  黑      350  黑板    351  很 อธิบายคำศัพท์กลุ่มนี้ด้วยภาษาไทย ( ฟังทาง You Tube )   &#160;   คำว่า   果然   [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk4-%e7%ba%a7%e8%af%8d%e8%af%ad%ef%bc%88%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2/">คำศัพท์ HSK4 级词语（อธิบายด้วยภาษาไทย）</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-hsk4-%e7%ba%a7%e8%af%8d%e8%af%ad%ef%bc%88%e0%b8%ad%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ภาษาจีนขั้นต้น คำศัพท์ 300 คำ HSK2</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%82%e0%b8%b1%e0%b9%89%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-300/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%82%e0%b8%b1%e0%b9%89%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-300/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2016 09:07:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=3018</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 54320คำศัพท์ 300 คำ HSK2  vocabulary list รวมคำกริยาที่ใช้บ่อย 81 คำ รวบรวมโดย สุวรรณา สนเที่ยง  张碧云老师 เลื่อนลงเพื่อดูทั้ง 300 คำ คอร์สภาษาจีนขั้นต้น เนื้อหาหลักสูตร จำนวนคำศัพท์และทักษะสื่อสารที่จะได้รับในคอร์สภาษาจีนขั้นต้นตามหลักสูตรของฟิวเจอร์ซี &#160; ตำราที่ใช้  ตำราจากมหาวิทยาลัยภาษาปักกิ่ง BLCU &#160; 300 vocabulary 300 คำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน   300 คำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน  เรียงตามเสียงอ่าน  คำศัพท์จีน HSK2   เรียงตามชนิดของคำ  ส่วนนี้ไม่ได้ใส่พินอินและคำแปลไว้  ตั้งใจให้นักเรียนลองเติมคำดู &#160;  รวม 81 คำกริยาที่ใช้บ่อย 81 个常用动词 ส่วนนี้ไม่ได้ใส่พินอินและคำแปลไว้  ตั้งใจให้นักเรียนลองเติมคำดู &#160; ส่วนนี้ไม่ได้ใส่พินอินและคำแปลไว้  ตั้งใจให้นักเรียนลองเติมคำดู &#160; &#160;      กลุ่มที่กำลังเรียนอยู่ขณะนี้ (เมษายน [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%82%e0%b8%b1%e0%b9%89%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-300/">ภาษาจีนขั้นต้น คำศัพท์ 300 คำ HSK2</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5%e0%b8%99%e0%b8%82%e0%b8%b1%e0%b9%89%e0%b8%99%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%99-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c-300/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>เก็บจากห้องเรียนภาษาจีน (1) แนวคิดจากข้อสอบ HSK5</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%87%e0%b8%9a%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%87%e0%b8%9a%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2015 14:24:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=2709</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 12487 เรียนรู้คำศัพท์  หลักไวยากรณ์จีน ไปพร้อมๆ กันกับรับอาหารดีๆ ให้สมอง  เก็บภาษาจีนที่ทำให้มองโลกเชิงบวกมาฝาก วลี ประโยค แง่คิดชีวิตดีๆ มีประโยชน์ต่อสุขภาพกายและใจ เหล่าซือได้อธิบายหลักไวยากรณ์และคำศัพท์อยู่ในเอนทรี่นี้ด้วย เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากตัวอย่างข้อสอบ HSK5 การเรียนภาษาจีน ก็เช่นเดียวกับการเรียนภาษาต่างประเทศทุกภาษา ที่จะรับเอาวัฒนธรรม แนวคิด หลักปรัชญาของคนในภาษานั้นๆ มา  ในแบบเรียนภาษาจีน แทบทุกเล่มจะสอดแทรกแนววัฒนธรรมจีน  วรรณกรรมจีน   โปรโมทแหล่งท่องเที่ยวของจีน อาหารจีน มรดกโลกใจีน ฯลฯ  ที่เหล่าซือชอบมากที่สุดที่สุด เห็นจะเป็นแนวข้อสอบ HSK (การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน)  เพราะมีเนื้อหาที่ให้แง่คิด ให้แนวทาง มีประโยชน์ต่อการนำไปปรับใช้กับการดำเนินชีวิต ไม่ใช่เป็นแนวที่ให้ท่องจำเอาไปใช้สอบ &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. เรื่องที่นำมาโพสต์นี้ เป็นเนื้อหาส่วนหนึ่งที่เคยออกสอบจริงใน HSK5 ที่เหล่าซือสอนอยู่ช่วงนี้   &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..  (一) อะไรคือความสุข ? 快乐是由个人内心的看法决定的。 “ความสุข” ตัดสินโดยทัศนคติ วิธีคิดของแต่ละคน &#160; &#160; หลักไวยากรณ์ในประโยคนี้ คือ [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%87%e0%b8%9a%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5/">เก็บจากห้องเรียนภาษาจีน (1) แนวคิดจากข้อสอบ HSK5</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b9%87%e0%b8%9a%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88%e0%b8%b5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>คอร์สติวสอบ HSK5 + HSKK ระดับกลาง (สอบพูด)</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%aa%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-hskk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%aa%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-hskk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 May 2015 09:31:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=2671</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 18348อัพเดทข้อมูล ณ วันที่ 9 เมษายน 2018 ขอแนะนำคอร์ส &#8220;ภาษาจีนขั้นสูง&#8221; ใช้แบบเรียนปกติ เพื่อปูพื้นฐานก่อนถึง HSK5 เรียนวันเสาร์  09.00 &#8211; 12.00  (มีกลุ่มเรียนอยู่) คำศัพท์บางคำของ HSK5  ต้องอาศัยการอธิบายความหมาย การใช้ ยกตัวอย่าง เพราะภาษาจีนมีคำที่มีมิติลึกกว่า บางคำเป็นคำนามธรรม และมีคำคล้ายมากมาย ระดับนี้จะเริ่มมีภาษาทางการ ภาษาวรรณกรรมเพิ่มขึ้น ยิ่งเรียนสูงขึ้น ยิ่งต้องอาศัยภาษาไทยในการอธิบายมากขึ้น &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; &#160; ภาษาจีนขั้นสูงนี้  นำไปใช้งานจริงได้  และใช้สอบ HSK5 กับ HSKK（口试）ได้ ใช้สอบ PAT จีนได้ ผู้ที่สอบผ่านระดับ 4 แล้ว  ควรมีเวลาเรียนรู้เพิ่มเติมคำศัพท์และการใช้อีก 1300 คำก่อนสอบระดับ 5 รายละเอียดตารางเวลาเรียนที่แน่นอน   ติดตามได้จากลิงค์นี้ http://www.futurec-cn.com/หลักสูตร/หลักสูตรทั่วไป/ &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; #HSK5 คอร์ติวเข้มข้น ตะลุยทบทวนคำศัพท์ 2500 คำ [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%aa%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-hskk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a/">คอร์สติวสอบ HSK5 + HSKK ระดับกลาง (สอบพูด)</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%aa%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a-hsk5-hskk-%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%87-%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตัวอย่างข้อสอบพูดภาษาจีน HSKK กับการนำไปใช้สมัครขอทุน</title>
		<link>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88/</link>
		<comments>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2015 09:56:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[อาจารย์สุวรรณา]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[HSK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.futurec-cn.com/?p=2157</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hits: 46545&#160;    ตัวอย่างข้อสอบพูดภาษาจีน HSKK กับการนำไปใช้สมัครขอทุน &#160; การขอทุนจากจีน ได้เพิ่มเงื่อนไขอีก 1 ข้อ คือ กำหนดให้ต้องยื่นผลสอบ HSKK（口试）ด้วย เริ่มตั่้งแต่ปีการศึกษา 2013  เป็นปีแรก ดูรายละเอียด คลิกที่ลิงค์นี้ค่ะ http://www.oknation.net/blog/chineseclub/2013/02/04/entry-1 เงื่อนไขใหม่ขอทุนการศึกษา ต้องมีผลสอบ HSKK ด้วย เริ่ม 2013 Posted by เหล่าซือสุวรรณา   &#160; ตัวอย่างทีี่เห็นในภาพชุดนี้ เป็นเวอร์ชั่น 2012 (น่าจะเป็นเล่มแรกเล่มเดียวที่มีอยู่ตอนนี้) รวมตัวอย่างข้อสอบ HSKK（口试） ระดับ ต้น กลาง สูงไว้ในเล่มเดียวกัน เงื่อนไข คะแนนผลสอบของ  HSK  กับ HSKK  ที่จะนำไปขอสมัครทุนได้ (** เงื่อนไขคะแนนที่ใช้ยื่นได้ ตรวจสอบการอัพเดทกับสำนักงาน HANBAN ที่มีการเปลี่ยนแปลงล่าสุด ส่วนทุนรัฐบาลจีน เงื่อนไขเรื่องคะแนนอาจมีแตกต่าง ตรวจสอบได้จากเว็บไซต์ของแต่ละมหาวิทยาลัย) - [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88/">ตัวอย่างข้อสอบพูดภาษาจีน HSKK กับการนำไปใช้สมัครขอทุน</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://www.futurec-cn.com">Future C:ศูนย์ภาษาจีนฟิวเจอร์ซี ::: สอนภาษาจีนหลักสูตรเด็ก, ภาษาจีนขั้นต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ, แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน, สอนการแปลภาษาจีน, ล่ามภาษาจีน, จัดกรุ๊ปทัศนศึกษาประเทศจีน</a>.</p>
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.futurec-cn.com/%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%94%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b8%88/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/


Served from: www.futurec-cn.com @ 2026-04-18 09:14:49 by W3 Total Cache
-->