โคมไฟวันไหว้พระจันทร์ เทศกาลจงชิว 中秋节灯彩图
This post has already been read 215 times!
ค่ำคืนที่ดวงจันทร์เต็มดวงในวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 8 ของจีนนี้
มาชมโคมไฟสวยๆ ส่งตรงจากสิงคโปร์ผ่านเพจของเหล่าซือสุวรรณากันค่ะ
– โคมไฟจงชิว 中秋节灯彩展 –
โคมเหล่านี้
ได้สะท้อนความเป็นจีน วิถีชีวิต ภูมิปัญญาจีน ภูมิประเทศที่งดงามของประเทศจีน
แฝงคติความเชื่อ ความสุข ความปรารถนา และวัฒนธรรมดีงาม
เช่น มวยไท้เก๊ก เก๋งจีน เรือพาย ภูเขาสูง น้ำตก
ปลา สัญลักษณ์ “มีเงินทองล้นเหลือ”
ผีเสื้อคู่ แสดงความรัก
ตำนานเรื่อง “เทพธิดาฉางเออร์กับกระต่ายหยก”
โคมไฟ หมายถึง ส่องสว่าง รุ่งโรจน์
การเชิดหุ่น พิธีแต่งงาน ฯลฯ
เพราะวันนี้เป็นวันที่หนุ่มสาวจะอธิฐานขอพรจากดวงจันทร์ด้วย
** อธิฐานขอพร ภาษาจีนใช้คำว่า “许愿”
…
ประเพณีประดับโคมไฟ ประกวดโคมไฟ เป็นประเพณีที่สืบต่อกันมาแต่โบราณในวันเทศกาลจงชิว
(วันไหว้พระจันทร์) ของชาวจีน
ชาวจีนถือว่าวันนี้เป็นเทศกาลรื่นเริงสำคัญอันดับสองรองจากวันตรุษจีนเท่านั้น
เป็นวันรวมญาติ 团圆 (รวมญาติพร้อมหน้า) ในวันที่ดวงจันทร์เต็มดวง
ขนมไหว้พระจันทร์ （月饼）ก็ต้องเป็นรูปทรงกลม
。。
ภาพชุดนี้ส่งตรงจาก Singapore
ถ่ายโดย Mr.Sampson Chong
感谢 Mr.Sampson Chong 的分享
จัดแสดงที่ Garden By The Bay – Flower Dome
เขียนโดย
อาจารย์สุวรรณา สนเเที่ยง
ได้ขออนุญาตจากเจ้าของภาพแล้ว
สงวนลิขสิทธิ์
13 กันยายน 2019
…
中秋节是中国重要的传统和充满诗情画意的节日。
这是今年新加坡的灯彩展。
展现了中国的壮丽江山、人民生活、文化艺术、愿望、武术、古代传说等。
如《太极》、《鱼》、《蝴蝶成双》、《双喜字》、《木偶表演》、《嫦娥和玉兔》
..
…
。。。
@@@@
…..
…
Comments
ใส่ความเห็น